海风
发表于 2008-7-18 08:53
<P><FONT size=3>原文由 紫衣の罗兰 发表: 和绅考纪晓岚，出上联：树上有只鸟，鸟摇树也摇，鸟都飞走了，树还摇三摇。<BR>纪晓岚对下联：和绅去尿尿，鸟摇尿也摇，尿都尿完了，鸟还摇三摇。<BR><BR></FONT></P><P><FONT size=3>罗兰大姐好雅致，有见识！弟也呕闻一对儿，道来让姐一乐。</FONT></P><P><FONT size=3>有一书生很穷、很用功，在自家草屋练字，一日得一嘉对儿，写毕贴于门侧。</FONT></P><P><FONT size=3>上联：睡草屋闭户演字</FONT></P><P><FONT size=3>下联：卧脚榻弄笛声腾</FONT></P><P><FONT size=3>横批：甘从天命</FONT></P><P><FONT size=3>众人围观，有一外乡人以乡音读之‘谁操我屁股眼子，我叫他弄地生疼’，横批的字念得没错，只是念反了。</FONT></P>
暖暖夕阳
发表于 2008-7-20 20:19
嗯哪，有点不雅！
网怡然
发表于 2008-7-20 19:52
<FONT size=5>楼上海风朋友挖掘的古代笑话对联挺诙谐幽默，遗憾的是听起来很不舒服，不知道君感觉如何？</FONT>
踏浪者
发表于 2008-7-23 12:25
<P><BR><IMG src="/attachments/Upfiles/2008723122338647.gif"><BR><BR>原文由 暖暖夕阳 发表: 嗯哪，有点不雅！ </P><P><BR><IMG src="/attachments/Upfiles/2008723122419346.gif">你真幽默！！！哈！哈！<BR><BR></P>
大鲵
发表于 2008-7-23 13:05
这是中华文字之魅力！要挺！！！！<br>
网怡然
发表于 2008-7-30 13:35
<P><FONT size=5> 求对收到威海朋友的回对精品数条，连日来苦思冥想不得安宁，勉强堆砌一副下联当作完成任务，用以感谢读者和者光顾者。</FONT></P><P><FONT color=#ff0033 size=5>董永冬泳有七仙女陪伴赴威海围海畅游吻别刘公拥抱天尽头</FONT></P><P><FONT color=#ff0033 size=5>吴刚无钢九乞嫦娥同行奔燕京延京观光走马奥运留宿新鸟巢</FONT></P>
威海青蛙
发表于 2008-7-30 14:25
原文由 网怡然 发表: <br><P><FONT size=5> 求对收到威海朋友的回对精品数条，连日来苦思冥想不得安宁，勉强堆砌一副下联当作完成任务，用以感谢读者和者光顾者。</FONT></P><P><FONT color=#ff0033 size=5>董永冬泳有七仙女陪伴赴威海围海畅游吻别刘公拥抱天尽头</FONT></P><P><FONT color=#ff0033 size=5>吴刚无钢九乞嫦娥同行奔燕京延京观光走马奥运留宿新鸟巢</FONT></P><P align=center><BR><IMG src="/attachments/Upfiles/200873014254846.jpg"><BR><BR></P>
威海青蛙
发表于 2008-7-31 15:36
<STRONG><FONT face=华文新魏 size=6> 哦,我误把“威海围海”理解为“威海卫海”而对成"长白山脉”。眙笑大方！</FONT></STRONG>
云水林海
发表于 2008-7-31 15:53
<P>原文由 网怡然 发表: <FONT size=5> 谢谢楼上先生点评。我的原意是围海畅游，既围绕着威海城畅游，而下联延京观光，则是延着燕京城观光，勉强堆砌，不是很和章法，班门弄斧，请勿见笑。</FONT><BR><BR>［此帖子已被 网怡然 在 2008-7-31 15:27:40 编辑过］ </P><P><FONT color=#1a1ae6 size=5>威海因历史上有威海卫一说，因之让读者想到你的帖子是双关意，在对子中，是很艰涩的一种，加之主谓结构、动宾结构等对应的限制和呼应，更显不易。朋友帖子中若没此意，应不在此列，但说明一下更好，以防误解！互相学习！</FONT></P>
网怡然
发表于 2008-7-31 15:19
<FONT size=5> 谢谢楼上先生点评。我的原意是围海畅游，既围绕着威海城畅游，而下联延京观光，则是延着燕京城观光，勉强堆砌，不是很和章法，班门弄斧，请勿见笑。</FONT><br><br>［此帖子已被 网怡然 在 2008-7-31 15:27:40 编辑过］
云水林海
发表于 2008-7-31 10:37
<P><FONT color=#1a1ae6 size=5>看到原上联要求很难 就一点：威海围海 句读之两种：1、威海 围海 2、威海卫海。下联要对应上有些难度。不知楼主写上联时有否此意，若有的话，楼主自回对联没看出来，还请楼主指教！</FONT></P><br><br>［此帖子已被 云水林海 在 2008-7-31 10:40:25 编辑过］