老虎 发表于 2009-6-5 17:25

转帖:爆笑---15句听不懂的歌词

爆笑篇——15句让你听不懂的歌词我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老”,听成“我能想到最浪漫的 事,就是和你一起卖卖电脑……”

●小时候听《信天游》:“我低头,向山沟”,总觉得是“我的头,像山 沟”。

●“千年等一回,等一回——”有人听成:“千年的女鬼,的女鬼——”

●当年综艺大观的结束曲:“再见,再见,相会在彩屏前……”怎么听都像:“相 会在太平间……”后来估计是观众意见太大,改成“相会在掌声里”了。

●《济公》里唱:“哪里有不平哪有我。”太对了,地上哪里不平,当然会 有“窝”了!

●《龙的传人》那句“永永远远地擦亮眼”,当初无论如何也听不懂,总听 成“永永远远地差两年”,老是纳闷儿,为什么一定要差两年呢?

●孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》,里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼 泪”,我怎么听,都是“为何每个妹妹都嫁给人类”!

●“学习雷锋,好榜样……立场坚定豆子香……”为什么立场坚定了,豆子也就香了 呢?因为豆子也是爱国的吧。我一直是这样理解的。

●“……我们的祖国是花园,花园的花朵真鲜艳,和暖的阳光照耀着我们,每个 人脸上都笑开颜……”后两句小时候听成“河南的阳光照耀着我们,美国人脸上笑开颜”, 郁闷了好些年……

●听陈小春的新专辑《抱一抱》,风格换了,情深款款的。一路听下来,忽然 听到陈小春频频唱“小畜生”,再留神,没错啊,全句似乎是“让全世界叫小畜生”。不 是改雅痞了吗?不对头啊?一看歌词才知:“我可以让全世界都笑出声!”唉!

●有一首歌,直到现在那句话我还认为是:“一群三八舞”,知道是哪首不——— 《忘情森巴舞》。

●有没有听过张学友唱的《结束不是我要的结果》———“……结束不是我要的结 果……那个等在车窗里面的人已不是我……”我和好友俩人听了很多次,都以为“那个等在 厕所里的人已不是我……”怎么也没想通。

●任贤齐版的《神雕侠侣》的主题曲里“让我悲也好,让我醉也好……”我总是听 成“杨过悲也好,杨过醉也好……”哎!干吗老跟男主角过不去呢!!!

●还记得游子费翔的《故乡的云》吗———“……鬼来吧,鬼来……(归来吧,归 来)”,乍一听,真吓了一跳。

●第一次在听童安格《耶利安女郎》时,竟听成“……野驴呀,神秘野驴呀……”纳 闷儿了好一阵子!

老虎 发表于 2009-6-5 17:31

自己坐沙发呵呵

镜泊獒花 发表于 2009-6-5 17:46

有心人的琢磨,有些意思,呵呵:P

龙王 发表于 2009-6-5 18:34

哈哈!吃饱了撑的!

沙中金 发表于 2009-6-5 21:27

哈哈哈-----

马刺 发表于 2009-6-6 17:19

老虎今年自由泳技术大提高,原来与研究歌词有关;P

章鱼 发表于 2009-6-6 21:55

哈哈,野老虎。:hug: :hug: :hug:

老虎 发表于 2009-6-7 14:14

谢谢马师傅夸奖!进步还不够大,主要是体力不行,没有耐力,

天地一沙鸥 发表于 2009-6-7 15:14

:lol 多喝三聚氰胺,才有”奶力“。

大度英雄 发表于 2009-6-8 09:46

都有这种错觉,如台湾歌手在春晚唱歌“嗒卢湾”——我老听为“大陆啊,大陆啊”。
页: [1]
查看完整版本: 转帖:爆笑---15句听不懂的歌词