好文章！学习了!:victory: :victory:
温暖 发表于 2011-12-8 13:16 static/image/common/back.gif
很有哲理。 谢谢胡大哥的精彩帖子!
谢谢您的回帖！再见！
有典谟，有训诰，
有誓命，《书》之奥。
【译文】《书经》（也就是《尚书》）共有六种
文体形式，分别是典、谟、训、诰、誓、命。把
用这些文体写成的文章组合在一起，就形成了一
本道理深奥的《书经》。《书经》的内容十分丰
富，不仅有关于典章、谋略、君臣言行以及政令
的记载，还有出兵讨伐的誓言和君主对大臣训令
的记述。
我周公，作《周礼》，
著六官，存治体。
【译文】周武王的弟弟周公是一位圣贤之士，
他曾为国家的发展制作了《周礼》这本书。周
公把《周礼》分为天官冢宰、地官司徒、春官
宗伯、夏官司马、秋官司寇、冬官司空这六个
部分，详细讲述了西周最初的政治体制。
大小戴，注《礼记》，
述圣言，礼乐备。
【译文】西汉儒学家戴德和戴圣叔侄研究并注释
了《礼记》。他们记述并阐释了圣人言论，把前
代的礼仪和乐章制度也解释得相当完备。这为后
人了解前代礼仪乐章制度提供了详细的记载。
曰《国风》，曰《雅》《颂》，
号四诗，当讽咏。
【译文】《国风》和《雅》《颂》是《诗经》的
三种文体形式。《国风》中包括的大多为周朝各
个地方的民间歌谣。《雅》分为《大雅》和
《小雅》两部分，是诸侯朝会和贵族聚会时的乐
歌。《颂》是朝廷、诸侯、贵族们宗庙祭祀祖先
的乐歌。因为《雅》分为《大雅》《小雅》，所
以《诗经》也被称为“四诗”。这些诗歌都值得
我们去吟咏、背诵。
《诗》既亡，《春秋》作，
寓褒贬，别善恶。
【译文】随着周朝的衰落和古代诗歌制度的消失
，《诗经》渐渐走向没落，于是孔子编写了《春秋》
。《春秋》虽文字简短，却蕴含着深刻的哲理。书中
包含了对现实政治的赞扬与批判，同时也对善恶的
行为作了区分，后世称之为“春秋笔法”。
读故事，懂道理
孔子编《春秋》
孔子是鲁国陬邑（今山东曲阜东南）人，是
儒家学派的开山祖师，他一生一恢复周礼为最
大志向。原来，春秋时期诸侯割据争霸，周天
子的地位形同虚设，礼法遭到严重的践踏。孔
子认为，只有恢复周礼，才能达到天下大治的
局面。他曾带领众多弟子周游宋、卫、蔡、齐
、楚等国，推行自己的主张，可惜都没有被采
纳，因为许多诸侯都认为孔子的学说不切实际
，对他们创立霸主之业没有什么帮助。晚年，
孔子回到鲁国，呕心沥血地编订了史书《春秋》
。他把自己的褒贬寓于记事之中，隐含了对现
实政治的赞扬与批判。因此有人说：“孔子编
《春秋》，而乱臣贼子惧。”
三转着，有《公羊》，
有《左氏》，有《穀梁》。
【译文】由于《春秋》经文言简意深，很不好理解
，于是后来出现了注释《春秋》的“传”。
注释《春秋》的传主要有三部，分别是《公羊传》
《左传》和《穀梁传》，它们都是儒家学说的经典
著作。
经既明，方读子，
撮其要，记其事。
五子者，有荀扬，
文中子，及老庄。
【译文】经传都读熟了，然后才可以读诸子
的书。由于子书内容繁杂，应选择其中较为
重要的来读，还要注意归纳总结，并且记住
每件事情的来龙去脉。在战国众多的诸子中
，最负的盛名只有五位，他们分别是荀子、
扬子、文中子、老子和庄子。
经子通，读诸史，
考世系，知终始。
考羲农，至黄帝，
号三皇，居上世。
【译文】经书和子书读完以后，就该读各种书史
了。读史的时候一定要明白各朝各代是如何传承
的，明白其盛衰的原因，只有这样才能从历史中
吸取教训。伏羲氏、神农氏和皇帝都生活在上古
时代，这三位帝王都勤政爱民、非常伟大，因此
被后人称为“三皇”。
唐有虞，号二帝，
相揖逊，称盛世。
【译文】皇帝以后，尧得了天下，国号为唐；
舜得了天下以后，国号为虞。他们被人们称为
“二帝”。尧年老后，认为自己的儿子比不上
舜，就把帝位传给了德才兼备的舜。舜年老的
时候，效法尧帝，把帝位传给了治水有功的禹
。两位帝王悉心治理，开创了太平安康的时代。
夏有禹，商有汤，
周文武，称三王。
【译文】夏朝有治水的大禹，商朝有开国君王
成汤，周朝有周文王和周武王，他们都是卓越
而有才干的人，他们是三个有影响力的朝代的
开创者。
夏传子，家天下，
四百载，迁夏社。
【译文】夏禹是传说中的夏后氏的部落首领，曾
奉舜命治理洪水十三年，为人民改善了生存条件
。舜死后，禹继任为部落联盟首领。后来，夏禹
把王位传给了他的儿子，从此禅让制度被父传子
的世袭制度所取代，国家由一个家族世代相传下
去。经过四百多年，夏朝的统治结束了。
汤伐夏，国号商，
六百载。至纣亡。
【译文】夏朝末期的统治非常残暴，民不聊生。
商汤想要推翻夏朝的统治，便任用贤臣伊尹执政
，不断壮大力量，最后一举灭掉了夏朝，建立了
商朝。商朝共统治了六百多年，到商纣王的时候
灭亡了。
周武王，始诛纣，
八百载，最长久。
【译文】由于纣王的荒淫无道，周武王继承父亲
文王遗志，联合西南各族起兵讨伐，取得牧野之
战的胜利，最后建立了周朝。周朝的历史前后延
续了八百多年，成为我国统治时间最长的朝代。
周辙东，王纲坠，
逞干戈，尚游说。
【译文】周平王统治时，他将周朝的都城从镐京（今
陕西西安一带）迁到了东面的洛邑（今河南洛阳），
史称东周。从此以后，周朝对诸侯的控制就越来越弱
了。于是。诸侯国之间经常展开激战，游说之风盛行。
始春秋，终战国，
五霸强，七雄出。
【译文】东周分为两个阶段，前期为春秋，后期为战国。春秋时期的齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公和
楚庄王号称“春秋五霸”战国时期的齐、楚、燕、赵
、韩、魏、秦七国被称为“战国七雄”。
嬴秦氏，始兼并，
传二世，楚汉争。
【译文】战国末期，亲王嬴政兼并了其他六个诸侯
国，建立了统一的秦朝。由于秦朝实行暴政，传到
秦二世胡亥时就灭亡了。秦朝灭亡后又形成了西楚
霸王项羽和汉王刘邦争夺天下的局面。
高祖兴，汉业建，
至孝平，王莽篡。
【译文】刘邦打败项羽之后，建立了西汉王朝。
后世尊称刘邦为“汉高祖”。到了西汉孝平皇帝
时，外戚王莽于公元8年篡权，代汉称帝，改国号
为“新”。
光武兴，为东汉，
四百年，终于献。
【译文】后来，刘秀推翻了王莽的统治，于公元
25年称帝，重建汉朝，即东汉。历史上把它成为
“光武中兴”，刘秀也被尊称为光武帝。西汉和
东汉加起来共延续了四百多年，到汉献帝时就灭
亡啦。