大海的风帆 发表于 2007-7-14 08:05

[分享] 笑不笑由你

<P style="WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-alt: 16.0pt"><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 26pt; BACKGROUND: white; COLOR: red; FONT-FAMILY: 隶书"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 26pt; BACKGROUND: white; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 隶书"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 26pt; BACKGROUND: white; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 隶书">笑不笑由你<SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></SPAN></B></FONT></P><P style="WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 45pt; mso-line-height-alt: 16.0pt; mso-char-indent-count: 2.5"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 18pt; BACKGROUND: white; COLOR: red; FONT-FAMILY: 隶书; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><o:p><FONT face=宋体>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 45pt; mso-line-height-alt: 16.0pt; mso-char-indent-count: 2.5"><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; BACKGROUND: white; COLOR: red; FONT-FAMILY: 隶书; mso-bidi-font-size: 11.0pt">广西人讲普通话常将“空”说成“公”,“口”说成“狗”,“风”有说成“疯”,由此闹出许多笑话。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 隶书; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P style="WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-alt: 16.0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 18pt; BACKGROUND: white; COLOR: red; FONT-FAMILY: 隶书; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><FONT face=宋体><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; BACKGROUND: white; COLOR: red; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 11.0pt">在广西,有朋友远道而来,一般吃饭必上田螺。主人夹起一颗田螺一看:“公(空)的!”又夹起一颗道:“公(空)的<SPAN lang=EN-US>!</SPAN>”又夹又弃,嘴里还不断嘀咕:“又是公(空)的!”朋友非常惊讶,心里想:厉害!广西人真厉害,连田螺公母都看得出来。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><o:p></o:p></SPAN></P><P style="WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-alt: 16.0pt"><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 18pt; BACKGROUND: white; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: 隶书; mso-fareast-font-family: 隶书">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 18pt; BACKGROUND: white; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: 隶书; mso-fareast-font-family: 隶书">&nbsp;</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; BACKGROUND: white; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 11.0pt">一天晚上,朋友请吃饭。这个广西人有点感冒,发现自己坐在空调风口之下,便说:“我感冒了,不能坐在疯狗(风口)边。”讲完就要换坐,朋友不乐意了,“啥意思,你说我是疯狗!”由此闹出一场误</SPAN><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; BACKGROUND: white; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 隶书; mso-bidi-font-size: 11.0pt">会</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 隶书; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 隶书; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>

傲雪寒梅 发表于 2007-7-14 08:27

<FONT size=5>方言带来的尴尬</FONT>

米奇妙 发表于 2007-7-14 09:55

<P><FONT size=5>祖国之大,各地都有自己的方言。不懂方言,少不了要出笑话的。</FONT></P>

冬泳后勤 发表于 2007-7-14 10:20

原文由 米奇妙 发表: <br><P><FONT size=5>祖国之大,各地都有自己的方言。不懂方言,少不了要出笑话的。</FONT></P><P></P><P><FONT color=#e61abd size=6>看来还是得讲普通话!</FONT></P>

远望一号 发表于 2007-7-14 15:13

<P><FONT size=7></FONT>&nbsp;</P><P><FONT size=7></FONT>&nbsp;</P><P><FONT size=7>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<STRONG><FONT color=#ee1169>哈哈......都是地方方言惹的"祸"!!!</FONT></STRONG></FONT></P>

刘娃娃 发表于 2007-7-14 19:00

是啊!普通话重要,方言也是文化!民族的也是世界的,缺一不可!!<br>
页: [1]
查看完整版本: [分享] 笑不笑由你