我给央视“春晚”对联挑过错
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br /> 去年网友jinzhe在“女子冬泳专区”发表《天下第一关》的帖子，网友张兴跟帖，内容为：天下第一关楹联
万里长城山海关，龙头为首；
独门绝技少林寺，天下无双。
（中央电视台2005年春晚献联，中国楹联学会撰。）
我针对此联曾经以“中央电视台2005年春晚献联-----天下第一关楹联有瑕疵”为题，发帖予以挑错。
据查，2005年央视春晚约请了全国32位地方台主持人作为“新春使者”，以“对春联”的独特方式向全国人民拜年。现场每两个“新春使者”宣读一副对联。如：
湖南台主持人宣读的上联：“八百里洞庭凭岳阳壮阔”
湖北台主持人宣读的下联：“两千年赤壁览黄鹤风流”
河北台主持人宣读的上联：“万里长城山海关龙头为首”
河南台主持人宣读的下联：“独门绝技少林寺天下无双”
一般家家户户贴的“春联”，商铺、寺庙、牌坊、关隘等贴的楹联——统称为对联。对联必须具备上、下两联词性对偶、平仄相反的基本条件。
万里长城山海关，龙头为首；
独门绝技少林寺，天下无双。
此联不具备对偶要求。
“万里长城山海关”其中“长城”和“山海关”是两个并列的名词（地名）。
“独门绝技少林寺”其中只有“少林寺”一个名词（地名）无有名词（地名）并列情形。
另外“独门绝技少林寺”一语，语焉不详。这里的“独门绝技”只能是少林功夫的某种名称，而不能是寺院的名称（少林寺不是绝技）。
“龙头为首”，“龙头”是名词；“天下无双”，“天下”是方位词，两者也不成对。
我以“千年古刹少林寺，功夫称雄。”对“万里长城山海关，龙头为首”
即成——
天下第一关楹联
万里长城山海关，龙头为首；
千年古刹少林寺，功夫称雄。
“龙头为首”龙头者，指位于山海关的老龙头，它是万里长城的东起点。
“千年古刹少林寺，功夫称雄。”对“万里长城山海关，龙头为首；”在这里是数词对数词（千对万）；量词对量词（年对里）；名词对名词（古刹对长城，少林寺对山海关，功夫对龙头）；介词对介词（称对为）；抽象名词对抽象名词（雄对首）的绝对，别无选择。原联犯了词性不对偶的大忌。
另外，“山海关”与“少林寺”同是著名人文景观，同属我国物质文化遗产。词性是人文景观对人文景观、物质文化遗产对物质文化遗产，两词相对相得溢彰。
除此之外，该“春晚”第四幅对联，也是错误的。
西藏上联：雪域春秋 扎西德勒
新疆下联：天山南北 乌鲁木齐
第一 词性不对偶
上联的“扎西德勒”属于问候语，意为“吉祥如意”
下联的“乌鲁木齐”是城市名词，意为“优美的牧场”
两者词性不同，根本不能相对。
第二 平仄完全不符合要求。
本帖最后由 木子玉 于 2012-4-21 19:47 编辑
:handshake:victory::victory:http://bbs.china-ws.org/data/attachment/forum/201203/29/160140jz8qqm6zjlj0aaij.jpg 本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />:victory:
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />:handshake:handshake
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />有道理，改的漂亮。
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />
谢谢朋友热情支持！
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />
感谢朋友友情支持！
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />
感谢老朋友的诚挚赞赏！
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />有道理，改的漂亮。
感谢朋友的至诚赞赏！
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />感谢朋友友情支持！
祝朋友龙年吉祥！
本帖最后由 阿里驿站 于 2016-6-29 12:58 编辑 <br /><br />
谢谢
南阳散人 发表于 2012-2-3 07:47 static/image/common/back.gif
谢谢
:handshake:handshake 本帖最后由 南阳散人 于 2012-2-4 14:54 编辑
2005年春节联欢晚会上的对联(全纪录）：
歌舞联：
金鸡报晓，听玉笛金声，鼓乐和鸣，四海普天贺岁；
丹凤朝阳，看银花火树，龙狮劲舞，九州举世迎春。
地方对联：
1、 北京上联：三海九门，京华迎奥运；
上海下联：一江两岸，世博靓申城。
2、 重庆上联：朝天门喜迎天下客；
天津下联：塘沽港笑纳万国风。
3、 内蒙古上联：碧草毡房，春风马背牛羊壮；
黑龙江下联：苍松雪岭，沃野龙江豆谷香。
4、 西藏上联：雪域春秋“扎西德勒”；
新疆下联：天山南北“乌鲁木齐”。
横批：盛景争春。
5、 广东上联：南海风清，讲述春天故事；
广西下联：漓江水碧，飘来三姐新歌。
6、 山东上联：孔子仁，关公义，人文典范；
山西下联：泰山日，壶口烟，天地奇观。
7、 湖南上联：八百里洞庭凭岳阳壮阔；
湖北下联：两千年赤壁览黄鹤风流。
8、 河北上联：万里长城山海关，龙头为首；
河南下联：独门绝技少林寺，天下无双。
9、 吉林上联：车轮飞转东西南北追风去；
辽宁下联：钢水奔腾春夏秋冬入眼来。
10、 浙江上联：饮龙井茶，品江南丝竹；
江苏下联：登虎丘塔，论天下园林。
11、 贵州上联：苗寨黔山黄果树，茅台赤水；
四川下联：川肴蜀绣锦官城，花径草堂。
12、 宁夏上联：红黄蓝白黑，五珍献瑞；
陕西下联：字史酒医诗，诸圣流芳。
横批：联袂贺春！
13、 青海上联：水泽源流江河湖海；
甘肃下联：金银铜铁铬镍铅锌。
14、 云南上联：石林自有高材生，群峰拔地；
海南下联：琼海独具大手笔，五指擎天。
15、 安徽上联：黄山为九州增色；
江西下联：瓷器与中国同名。
16、 香港上联：荆花吐艳香江瑞；
澳门下联：莲蕊临风镜海清。
17、 福建上联：品铁观音，香飘两岸；
台湾下联：拜妈祖庙，情系一家。
横批：欢歌迎春
钟声敲响时：
上联：上下五千年，太平盛世欣今日，听钟乐和鸣，八方共饮复兴酒； 下联：纵横九万里，锦绣中华创未来，看龙狮劲舞，四海同吟发展歌。 横批：盛世大联欢 本帖最后由 木子玉 于 2012-2-4 13:51 编辑
学习！致敬！http://bbs.china-ws.org/data/attachment/forum/201201/25/232530wmw3jjxm2d8ottle.jpg 木子玉 发表于 2012-2-4 13:51 static/image/common/back.gif
学习！致敬！
感谢老友热情加分支持！
本帖最后由 木子玉 于 2012-2-6 17:13 编辑
家有一老如有一宝，为大家服务是国宝。http://bbs.china-ws.org/data/attachment/forum/201202/03/134056nipqu6oc1pp11vir.jpg 南阳散人老师，是严谨的文学大师，学习有益。:victory: 本帖最后由 南阳散人 于 2012-2-6 21:38 编辑
菊香子 发表于 2012-2-6 15:51 static/image/common/back.gif
南阳散人老师，是严谨的文学大师，学习有益。
网上常见不到你。
本帖最后由 南阳散人 于 2012-2-6 19:08 编辑
菊香子 发表于 2012-2-6 15:51 static/image/common/back.gif
南阳散人老师，是严谨的文学大师，学习有益。
另外，该“春晚”对联的第四联，也是错误的。
西藏上联：雪域春秋“扎西德勒”
新疆下联：天山南北“乌鲁木齐”
上联的“扎西德勒”属于问候语，意为“吉祥如意”
下联的“乌鲁木齐”是城市名词，意为“优美的牧场”
两者词性根本不同，不能相对。
页:
[1]
2