刀锋 发表于 2013-1-21 14:06

青岛话六级翻译

甲：哎要，怎木是嫩？
乙：上俺家玩七吧？俺家刚买了个DVD，木是群亮…俺和俺老头成天带家来唱歌。
甲：多钱？
乙：不贵。也就四北拉块钱儿吧~
甲：好。下个礼拜上嫩家唱歌七杭~我带走了昂，百叫俺同事等急了了~~
乙：好，走了昂。哎，等一块儿，叫子嫩老头出来玩儿昂~~~
甲：好好……@黄渤

青岛汇泉湾冬泳队
http://blog.sina.com.cn/junwy009微博：http://weibo.com/junwy009
青岛冬泳最大的QQ超级群 72672955 云集全国耐寒将和公开水域游泳名将

汇泉湾泳客 发表于 2013-1-21 14:26

甲，哎哟，怎么是你？
乙，上俺家玩去吧，俺家刚买了个DVD，清晰度很好，我和老公每天在家里唱歌。
甲，多少钱买的，
乙，不贵，也就四百多元钱。
甲，好，下个星期去你家唱歌去，我要走了，别叫俺同事等急了。
乙，好，走吧，哎，等一块儿，叫上你老公出来玩玩。
甲，好吧。

爱好冬泳 发表于 2013-1-21 18:10

分享了

河上蛙人 发表于 2013-1-21 21:24

精彩的青岛方言，听懂听不懂，同样逗乐；常打保皇，多少能听懂一点，学习了！

青岛海牛 发表于 2013-1-21 22:13

:victory::victory:
页: [1]
查看完整版本: 青岛话六级翻译