翻江鼠 发表于 2007-9-5 08:30

[原创]孔孟又犯错误了

<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 6pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4><SPAN lang=EN-US>80</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年代批林批孔时期，我奉命下少数民族村寨宣传批林批孔，我念一段有关批判孔孟之道的文章，而后由门巴族干部翻译成门巴话，刚翻译完会场就哄堂大笑，我问这是怎么回事，门巴族干部神秘地告诉说你们汉族名堂真多，今天批这个，明天批那个，他们都不认识，现在连“孔孟”都要批了，我说批“孔孟”有什么好笑的，门巴族干部说“孔孟”门巴话谐音，就是男人和女人的“那个”，我问是“那个”？门巴族干部说就是男女裤裆里“那个”，老百姓听说“那个”东西犯错误了，觉得好笑，说“那个”东西在一起就是要犯错误吗！有什么奇怪的。</SPAN></FONT></P><BR><BR>［此帖子已被 翻江鼠 在 2007-9-5 8:31:59 编辑过］<br><br>［此帖子已被 翻江鼠 在 2007-9-5 8:59:28 编辑过］

晓月清风 发表于 2007-9-5 08:48

<P><FONT color=#ff0000 size=5>呵呵！“那个”东西在一起一定会犯错误的哈！ <BR></FONT><FONT color=#ff0000 size=5>这错误犯的有点大哟！人类文明程度的不断提高，就是最大代价！<BR>还是让将错就错的好哈！</FONT></P>

一石击水 发表于 2007-9-5 09:26

原文由 晓月清风 发表: <br><P><FONT color=#ff0000 size=5>呵呵！“那个”东西在一起一定会犯错误的哈！ <BR></FONT><FONT color=#ff0000 size=5>这错误犯的有点大哟！人类文明程度的不断提高，就是最大代价！<BR>还是让将错就错的好哈！</FONT></P>

北极熊 发表于 2007-9-5 09:42

真真搞笑,也就是那个年代才能出这笑话

江湖散人 发表于 2007-9-5 13:55

<FONT face=宋体 size=4>那个”东西在一起就是要犯错误吗！有什么奇怪的。</FONT><BR>

海风 发表于 2007-9-5 15:23

这样的插曲真的很有意思。

翻江鼠 发表于 2007-9-5 17:40

<FONT face=宋体 color=#0909f7 size=5>你们汉族名堂真多，今天批这个，明天批那个，我们一个都不认识，现在连“孔孟”都要批了，我说批“孔孟”有什么好笑的，门巴族干部说“孔孟”门巴话谐音，就是男人和女人的“那个”，我问是“那个”？门巴族干部说就是男女裤裆里“那个”，老百姓听说“那个”东西犯错误了，觉得好笑，说“那个”东西在一起就是要犯错误吗！有什么奇怪的。</FONT>
页: [1]
查看完整版本: [原创]孔孟又犯错误了