[原创]孔孟又犯错误了

翻江鼠 发表于 2007-9-6 08:18

80年代批林批孔时期，我奉命下门巴族村寨宣传批林批孔，我念一段有关批判孔孟之道的文章，而后由门巴族干部翻译成门巴话，刚翻译完会场就哄堂大笑，我问这是怎么回事，门巴族干部神秘地告诉说你们汉族名堂真多，今天批这个，明天批那个，批的人都不认识，现在连“孔孟”都要批了，我说批“孔孟”有什么好笑的，门巴族干部说“孔孟”门巴话谐音，就是男人和女人的“那个”，我问是“那个”？门巴族干部说就是男女裤裆里“那个”，老百姓听说“那个”东西犯错误了，觉得好笑，说“那个”东西在一起就是要犯错误吗！有什么好批的。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

海鹰发表于 2007-9-6 09:50

那个东西在一起就是要犯错误有什么好批的。

黑狗鱼 发表于 2007-9-6 11:01

江湖散人 发表于 2007-9-6 12:46

方言可了不得.

鹰戈发表于 2007-9-6 22:17

原文由海鹰发表: 那个东西在一起就是要犯错误有什么好批的。 就是！

傲雪寒梅 发表于 2007-9-7 07:55

变态的一段历史

兴安北极熊 发表于 2007-9-8 16:04

原文由江湖散人发表: 方言可了不得.

北极熊 发表于 2007-9-9 19:37

原文由翻江鼠发表: <IMG src="/attachments/Upfiles/200796153617537.jpg">

兔宝宝 发表于 2007-9-9 20:50

政治笑话。

峰泳发表于 2007-9-11 14:15

原文由傲雪寒梅发表: 变态的一段历史

日不落 发表于 2007-9-12 07:27

原文由北极熊发表: 原文由翻江鼠发表: <IMG src="/attachments/Upfiles/200796153617537.jpg">

一石击水 发表于 2007-9-12 21:24

原文由北极熊发表: 原文由翻江鼠发表: <IMG src="/attachments/Upfiles/200796153617537.jpg">

快乐老头 发表于 2007-9-13 22:58

原文由翻江鼠发表: 历史导演的笑话

海飞发表于 2007-9-15 12:14

哈哈，真是变态！

快乐泳者 发表于 2007-9-24 14:31

原文由江湖散人发表: 方言可了不得.

海燕发表于 2007-9-24 15:26

原文由快乐泳者发表: 原文由江湖散人发表: 方言可了不得.

知足者常乐 发表于 2010-12-11 14:02

笑话就是笑话话一出口大家一笑

文苑发表于 2010-12-11 16:14

这是汉字与方言的歧义。

旱人发表于 2010-12-11 21:51

灵魂独舞 发表于 2010-12-12 10:38

做梦变蝴蝶———— 想入非非

页: [1] 2

's Archiver

[原创]孔孟又犯错误了