白山老人 发表于 2018-12-21 22:26
《参考消息》发行量长期位居全国日报前列，一直入选“世界报业百强”“全国百强报纸”，中国邮政 ...
《参考消息》的读者涵盖了中国最广泛的社会阶层，87年来，她不仅全面覆盖党政军企高层领导，影响中国最有影响力的人，陪伴一代代革命和建设者成长，同时也是普通百姓的精神大餐，每天报刊亭的销售量高达数十万份，他们始终是最忠实的读者。
白山老人 发表于 2018-12-21 22:28
《参考消息》的读者涵盖了中国最广泛的社会阶层，87年来，她不仅全面覆盖党政军企高层领导，影响 ...
难能可贵的是，《参考消息》正在启迪新时代青少年开阔视野，增长见识。越来越多的中小学生也成为《参考消息》的读者，不少中小学生还给报社写信，有的学生来信说：“你们的报纸非常好——《参考消息》很少表明自己的观点，没有像别的报纸加入‘我’字，我很喜欢。”从这些信里，我们读到了《参考消息》的传承和未来。《参考消息》天下独一无二，至今不可替代。
本帖最后由 白山老人 于 2018-12-21 22:39 编辑
英媒评选2018十大科学人物：中国“神童”曹原名列榜首
日媒称，英国《自然》周刊18日发布了2018年度影响世界的十大科学人物，位居榜首的是年仅22岁、在美国麻省理工学院攻读博士的中国学生曹原。据《日本经济新闻》网站12月19日报道，《自然》周刊称曹原为“石墨烯驾驭者”，曹原发现了让石墨烯实现超导的方法，这开创了物理学一个全新的研究领域，有望大大提高能源利用效率与传输效率。报道称，曹原是许多人眼中的天才，18岁时便已从中国科学技术大学本科毕业，前往美国攻读博士。《自然》周刊今年评出的年度科学人物还包括德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的古遗传学家薇薇安·斯隆、欧洲航天局天文学家安东尼·布朗、日本天文学家吉川真、法国气候与环境科学实验室气候专家瓦莱丽·马松-德尔莫特、马来西亚负责科技与环境等事务的部长杨美盈等。另据共同社12月19日报道，负责指挥探测器“隼鸟二号”项目的日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）副教授吉川真也在名单之内，对吉川真的介绍为“从小行星上带回岩石的伟大事业的负责人”。
吉川真在采访中回应称：“我感到非常光荣，很高兴能让全世界的人了解到日本科学技术的长处。”报道称，“隼鸟二号”6月抵达了距离地球约3亿公里的小行星“龙宫”，释放的小型探测机器人于9月在小行星表面拍摄了照片。计划2020年底把在小行星上采集的岩石带回地球，这有望成为了解太阳系形成和生命起源的突破口。
2018年令人惊叹的科技新闻有哪些？
美国《沃克斯》杂志网站18日评选出了2018年让令人惊叹的科技新闻。文章称，这些新闻都有一个共同点：它们燃起了我们对科学和自然界的激情，也让我们窥见了未来。●千克被以普朗克常数重新定义11月，来自世界各地的科学家在法国凡尔赛举行国际计量大会，通过投票决定修改千克的定义，将它与量子力学中的普适基本概念普朗克常数联系在一起。千克是全世界公认的标准质量单位，即便在美国也是如此——从严格意义上说，美国的磅是以千克来定义的。通过将千克的定义与一种普遍存在的自然力量联系在一起，我们使之变得恒久——甚至“寿与天齐”。●科学家估算出地球生物的总重量按重量计算，人类是微不足道的。今年5月发表在美国《国家科学院学报》上的一份研究报告说，世界上全部生物的重量相当于5500亿吨碳，而我们人类只占不到1%。你会发现植物主宰着我们的世界。如果生命之塔是一幢办公楼，那么植物将是第一大租户，占了几十层。相比之下，世界上的所有动物只占了一层的一家商店。而在所有动物中，人类就像是这家商店里的一个过道。
不过，虽然我们在地球上所有生物中只占这么小的比例，但我们对其他所有形式的生命体却产生了如此大的负面影响。这是一件非常可怕的事情，值得我们深思。
白山老人 发表于 2018-12-22 20:40
2018年令人惊叹的科技新闻有哪些？
美国《沃克斯》杂志网站18日评选出了2018年让令人惊叹的科技新 ...
●埃博拉疫苗在战区接受检验刚果民主共和国一个饱受战争蹂躏的地区暴发的埃博拉疫情已经成为史上第二大规模的埃博拉疫情，感染病例超过500例。但在这场悲剧和混乱中，公共卫生官员完成了一项非凡的壮举：有史以来第一次大规模施用了一种实验性的埃博拉疫苗，有可能预防感染并挽救生命。这种疫苗直到今年才在疫情暴发时投入使用。截至本文发稿时，公共卫生官员已经给超过4.5万人接种了疫苗。正如世界卫生组织突发卫生事件规划执行主任彼得·萨拉马对《沃克斯》记者所说的那样，卫生官员正在实现95%到100%的覆盖率。这是经过充分检验的疫苗在社会稳定的富裕国家能够达到的接种覆盖率。因此，这一在战区施用埃博拉疫苗的壮举值得庆祝。●接受死者子宫移植的女性产下健康婴儿活体捐赠者的子宫移植不是什么新鲜事，早在2013年就有过了。但今年，巴西医生报告了首例来自已故捐赠者的子宫移植，其结果令人难以置信：接受移植者产下了一名健康的女婴。
这对移植科学和不孕不育的女性来说是个大好消息。未参与这项研究的美国杜克大学医学中心外科主任艾伦·柯克对《纽约时报》记者说：“从生物学上来说，活人和死人的器官并没有太大区别。但是，能够移植已故捐献者的器官肯定会为更多的患者打开这扇大门。”●NASA发射帕克太阳探测器去触摸太阳有个问题一直困扰了太阳物理学家几十年：为什么太阳的大气层要比太阳的表面热那么多？为了回答这样的问题并为应对太阳风暴做好更充分的准备，美国国家航空航天局（NASA）在今年8月发射了一枚探测器去和太阳做一次亲密接触。它的名字叫做帕克太阳探测器，简直棒极了。到2025年，这枚探测器将以每小时43万英里（约合69万公里）的惊人速度飞到距离太阳表面不到400万英里（约合644万公里）的范围内。
白山老人 发表于 2018-12-22 20:49
●埃博拉疫苗在战区接受检验刚果民主共和国一个饱受战争蹂躏的地区暴发的埃博拉疫情已经成为史上第二大规 ...
●南极“冰立方”努力破解物理学难题在南极的正下方，物理学家建造了一个了不起的工具，为我们解开物理学中一个最令人困惑的谜团提供了线索。科学家在1912年发现，地球每天都在受到亚原子粒子的撞击。其中一部分粒子携带了如此大的能量，以至于科学家一直搞不懂太空中有哪些物体能够产生这些粒子。
寻找上述高能宇宙射线来源时碰到的问题在于，它们并不总是沿直线飞行。这意味着科学家无法追溯到它们的源头。这就轮到南极观测站登场了。直接在南极地表下冰层中建造的冰立方中微子观测站是一块被传感器环绕的1立方千米大小的冰块。科学家用冰立方捕获了其中一个中微子，并得以追溯到一种被称为“耀变体”的特殊星系。●棕熊比德诺斯赢得“最胖熊”称号看看美国阿拉斯加州卡特迈国家公园的雌性棕熊比德诺斯在今年夏天发生的变化，试着别惊呼出来。跟公园里的其它棕熊一样，比德诺斯在这个夏天也吃了大量三文鱼来为冬眠做准备。她的确把自己催肥了！由于它的不懈努力，比德诺斯在卡特迈国家公园一年一度的“胖熊周”中被票选为“最胖熊”。
白山老人 发表于 2018-12-22 20:52
●南极“冰立方”努力破解物理学难题在南极的正下方，物理学家建造了一个了不起的工具，为我们解开物理学 ...
●树木吸收了巨量二氧化碳今年有许多明显的迹象表明，气候危机已经变得有多么严重。不过，我们也对自然界为抵消温室气体排放所做的大量努力有了更好的了解。特别是一项最新研究显示，树木在吸收二氧化碳方面极为高效，亚马孙雨林里的一棵树每年就能吸收48磅（约合22千克）二氧化碳。这意味着一片树林能够吸收的二氧化碳与一些国家排放的二氧化碳一样多。
这为保护自然生态系统、恢复退化生态系统甚或种植新的树林提供了强有力的论据。这也意味着我们管理土地和自然资源的方式对于气候的重要性，不亚于关闭燃煤电厂或改用电动汽车。http://upload.cankaoxiaoxi.com/2018/1222/1545449840569.jpg
科学家估算的地球各类生物重量示意图（美国《沃克斯》杂志网站）
本帖最后由 白山老人 于 2018-12-24 21:44 编辑
白山老人 发表于 2018-12-24 21:35
曹原有多牛？
新华社 今天
不久前
曹原有多牛？
新华社 今天
不久前
世界顶尖学术期刊英国《自然》杂志发布2018年度科学人物中国学生曹原位居榜首
《自然》杂志发布2018年度科学人物中国95后位居榜首
世界顶尖学术期刊英国《自然》杂志18日发布了2018年度科学人物，位居榜首的是1996年出生、在美国麻省理工学院攻读博士的中国学生曹原。
曹原发现了让石墨烯实现超导的方法，这开创了物理学一个全新的研究领域，有望大大提高能源利用效率与传输效率，这份杂志将曹原称作是“石墨烯的驾驭者”。
今年3月5日，《自然》发表了两篇以曹原为第一作者的石墨烯重磅论文。曹原发现当两层平行石墨烯堆成约1.1°的微妙角度，就会产生神奇的超导效应，而他也成为以第一作者身份在该杂志上发表论文的最年轻的中国学者。
每年《自然》十大人物的封面图片都是一个巨大的数字“10”，具体样式和底纹都会融入当年的科技热点进行设计，今年的封面图片明显指向曹原的成果。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/fyXZKxaEjCkw4sFicLwAAYF7GhpYCIvzUtoDicn2z7HCb48fAgWXhVRjYIuicnOKm072SjTHnx4QLQs4mLyvKH7sA/640?
数字“10”中的“0”被处理成一个正六边形，宛如构成石墨烯的碳环结构，整个数字“10”则点出了赋予石墨烯超导能力的“魔角”。
天才少年曹原：“我并不特别”
曹原是许多人眼中的天才，2007年，曹原入读深圳耀华实验学校，并用了三年时间读完了小学六年级、初中和高中的全部课程，于2010年以高分考入了中国科学技术大学少年班，年仅14岁。4年后毕业，18岁时前往美国攻读博士。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/azXQmS1HA7k8FwYOgrupOdic2YD29Yy9aGFbFNe5Nhpia4DbLrTic6Z5RicJ4Wsdx9doq5EOnoFNf7L3a4fcFnnvxg/640?wx_fmt=jpeg在中科大读书时的曹原。图自：中科大新创基金会
在《自然》杂志为曹原撰写的特稿文章中，曹原承认自己的情况并不常见，但说自己并不特别。
曹原的导师和同事是如何评价他的呢？《自然》杂志称，曹原在麻省理工的导师认为曹原在内心深处是个"修补匠"，喜欢把东西拆开重装。“每次我进他的办公室，里面都乱糟糟的，桌上堆满了计算机和自制望远镜的零件。”
尽管年纪轻轻、又有些害羞，但同事们都说曹原的坚持不懈体现了他的成熟。有一次，曹原花了六个月时间研究一份看似富有突破性的数据，最终却发现那不过是实验设置中的巧合。"他有些沮丧，但他只是撸起袖子继续干下去。"他的导师说。
对于自己的“学霸”成长经历和所取得的成就，曹原保持着平和的心态。他此前在接受采访时曾表示，工作之余，他会通过天文摄影进行自我调节。“仰望星空总是能让我安静下来。天文摄影涉及包括光学、精密机械、电子电路、嵌入式程序等在内的多方面科学技术，折腾这些东西，都是我的兴趣。”
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/1tRsGJ6Jk286Hxp7O0eScE2Sujuibrzre4JJyPicSEDCVaNfv7bghBWH02ylDqgxoG5Rp6FDVc4stOw8aTweJe8A/640?曹原的天文摄影作品。图自：中科大新创基金会
未来的科研生涯将会走向何方，曹原说自己并不知道。曹原在接受《自然》杂志采访时只是说：“对于石墨烯的‘魔角’，我们要做的事情还有很多。”
而他的本科导师，中国科学技术大学物理学家曾长淦表示，世界各地已经有多所大学向自己的高足抛出了橄榄枝，不仅有博士后的职位，而且还有教职。
“在中国的凝聚态物理学家中，每个人都知道他的名字。”曾长淦说。
《自然》年度十大科学人物这些中国科学家曾入选
《自然》评选全球年度十大科学人物已是传统。近年来入选的中国籍科学家并不鲜见。2017年，中国物理学家、中国科学院院士潘建伟榜上有名。
2017年，《自然》杂志报道潘建伟的特稿截图
《自然》杂志以“量子之父”为题报道了潘建伟。报道开头这样写道：“在中国，有人称他为‘量子之父’。对于这一称呼，潘建伟当之无愧。在他的带领下，中国成为远距离量子通信技术的领导者。”
2015年，中山大学教授黄军就上榜。黄军就及其团队利用基因编辑技术对人类胚胎的一个特定基因进行修改，从而避免该基因突变导致地中海贫血症。
2015年，《自然》杂志报道黄军就的特稿截图
2013年，中国禽流感专家陈化兰入选。陈化兰的获选理由是：2013年，为中国应对H7N9禽流感疫情做出了突出贡献。《自然》杂志将她称为“战斗在前线的‘流感侦探’”。
2013年《自然》杂志报道陈化兰的特稿截图
2012年，青年科学家、时任中国华大基因CEO的王俊上榜。《自然》杂志援引哈佛大学遗传学家乔治•洽奇的评价说，1999年，华大基因支持了人类基因组计划的1%，而在2012年，华大的基因测序能力，让其在世界基因测序上的贡献超出了50%。
2012年，《自然》杂志报道王俊的特稿截图
网友刷屏点赞：别人家的孩子
对于曹原登上《自然》年度十大科学人物榜首，网友刷屏点赞：
本帖最后由 白山老人 于 2018-12-24 21:58 编辑
白山老人 发表于 2018-12-24 21:41
曹原有多牛？
新华社 今天
马蒂斯逃离“疯人院”
2018-12-24 10:17:11 来源：参考消息网
核心提示：此前被特朗普蔑称为“疯狗”将军的马蒂斯辞去国防部长一职，逃离白宫“疯人院”。
http://upload.cankaoxiaoxi.com/2018/1224/1545617521365.jpg美国总统特朗普高调宣布：“美军完全撤离叙利亚！！！”而此前被特朗普蔑称为“疯狗”将军的马蒂斯辞去国防部长一职，逃离白宫“疯人院”。（原载美国卡格尔漫画网）
本帖最后由 白山老人 于 2018-12-24 22:08 编辑
奋、翻、灾、变——猜猜这些2018年度汉字背后意义
2018-12-24 13:34:33 来源：参考消息网
核心提示：2018年步入尾声，许多国家及地区会选出年度代表字，反映出2018年的社会氛围又或是民众所关注的事物及感受。
英媒称，2018年度汉字——“奋”“翻”“灾”和“变”——背后都拥有象征意义。
英国广播公司网站12月22日报道，2018年步入尾声，许多国家及地区会选出年度代表字。中国大陆、中国台湾地区、日本及马来西亚各公布了该地的年度代表字，分别是“奋”“翻”“灾”和“变”，反映出2018年的社会氛围又或是民众所关注的事物及感受。
中国大陆“奋”http://upload.cankaoxiaoxi.com/2018/1224/1545629499138.jpg
中国大陆年度汉字“奋”（视觉中国）由中国国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等单位联合主办的“汉语盘点2018”12月20日在北京揭晓，中国年度代表字为“奋”。主办单位解释，“奋”是振奋人心、奋发图强，奋勇拼搏，也是奋不顾身，并表示“奋斗本身就是一种幸福”。中国大陆媒体称，“奋”字当选为年度国内字，“是对现实生活的折射，也是对新时代的精准描述”。另外，该中心也选出年度国际字“退”字，象征美国退出伊朗核协议、联合国人权理事会；英国脱欧协议草案出炉。而“改革开放40年”则是年度国内词
。
白山老人 发表于 2018-12-24 22:04
奋、翻、灾、变——猜猜这些2018年度汉字背后意义
2018-12-24 13:34:33 来源：参考消息网
台湾“翻”不同于较为正面的中国大陆年度代表字“奋”，由台湾地区立场偏蓝的《联合报》所选出的2018代表字则是“翻”，可以正面也可以负面解析。据报道，该报总编辑萧衡倩解释，2018年许多法令如“年改”（即台湾军工教退休金相关制度改革），推翻当局和民间的信赖关系；经历“九合一”地方选举后，该字又出现另一层意义。《联合报》每年的年度代表字已举办11年，每年皆会邀请各界名人专家推荐代表字，再由民众票选，历经24天选出。值得注意的是，2018年选出的10个代表字，翻、醒、转、斗、变、假、闷、选、忧、淆，显示2018年台湾民众过得并不开心。
白山老人 发表于 2018-12-24 22:10
台湾“翻”不同于较为正面的中国大陆年度代表字“奋”，由台湾地区立场偏蓝的《联合报》所选出的2018代表 ...
日本“灾”http://upload.cankaoxiaoxi.com/2018/1224/1545629425529.jpg
日本年度汉字“灾”（视觉中国）12月12日“日本汉字能力检定协会”在京都的清水寺公布年度汉字为“灾”，象征日本2018年天灾不断。根据日本《朝日新闻》报道，年度汉字评选从1995年开始举行，由“日本汉字能力检定协会”负责，向一般公民与团体征稿与投票，已连续举办24年，反映日本当年社会的热门议题。
白山老人 发表于 2018-12-24 22:12
日本“灾”
日本年度汉字“灾”（视觉中国）12月12日“日本汉字能力检定协会”在京都的清水寺公布年 ...
马来西亚“变”马来西亚2018年汉字评选结果为“变”字。马来西亚年度汉字是由马来西亚中华大会堂总会、马来西亚华文报刊编辑人协会等联合举办，从2011年起，每年主办方会向马来西亚全国征集一个代表性汉字。http://upload.cankaoxiaoxi.com/2018/1224/1545629580362.jpg
马来西亚年度汉字“变”（视觉中国）据当地媒体报道，主办方之一的马来西亚中华大会堂总会长方天兴表示，“变”字当选为年度汉字，反映马来西亚大选等一系列事件，很有代表性。马来西亚自建国以来的半个多世纪里，皆由称为“国民阵线”的同一个政党联盟所执政。直到2018年5月，92岁的马哈蒂尔拿下历史性胜选，成为全球最年长国家领导人，终结“国民阵线”60多年的执政。
本帖最后由 白山老人 于 2018-12-24 22:24 编辑
【媒库文选】释疑解惑：何为“煤气灯操纵”？（2）
2018-12-24 12:03:01 来源：参考消息网
核心提示：煤气灯操纵这个词之所以再度出现在我们的日常用语中，部分原因是针对女性的暴力行为受到了更广泛的社会关注。
Gaslighting（“煤气灯操纵”）入选《牛津英语词典》2018年度词汇决选名单，它的的确确进入了当代思维与日常用语。
白山老人 发表于 2018-12-24 22:22
【媒库文选】释疑解惑：何为“煤气灯操纵”？（2）
2018-12-24 12:03:01 来源：参考消息网
【媒库文选】释疑解惑：何为“煤气灯操纵”？（3）不过它到底是什么意思？从何而来？如今为什么会再度兴起？煤气灯操纵的说法源自1944年的一部电影《煤气灯下》，由英格丽·褒曼和查尔斯·博耶主演。片中，宝拉（褒曼饰演）的丈夫格利高里（博耶饰演）对她进行蓄意和逐步的操纵，意欲使她相信自己疯了。宝拉已故姑妈留下的价值连城的宝石就藏在他们居住的房子里：如果宝拉被宣布为精神失常并送入精神病院，格利高里就可以不受打扰地寻找宝石了。他让宝拉相信自己正走向精神错乱的主要手段之一是操纵家里的煤气灯。每当他溜进阁楼寻找宝石时就会打开那个区域的灯：这让其它的灯都忽明忽暗。在回到宝拉身边时，他声称对此全然不知，导致她怀疑自己精神是否正常。煤气灯操纵是个新词，描述的却是相对老一套的行为。如果你读过与卡珊德拉有关的古希腊神话（讲的是一个女人受到诅咒，她可以真实预知未来，其它人却因她被认为精神不稳定而不相信她的预言）、看过电影《楚门的世界》或者听过夏吉的热门歌曲《不是我》（在歌中，一名男子告诉女友，她看到的与另一名女子发生性关系的人不是他），那么你就见识过活脱脱的煤气灯操纵行为。
白山老人 发表于 2018-12-24 22:26
【媒库文选】释疑解惑：何为“煤气灯操纵”？（3）不过它到底是什么意思？从何而来？如今为什么会再 ...
【媒库文选】释疑解惑：何为“煤气灯操纵”？（4）虽然它可能涵盖多种做法，不过煤气灯操纵的核心原则是对人实施心理操纵，目的是逐步瓦解他们的自我意识与健全心智。这种行为本身并不总是蓄意而为，因为加害者可能不是有意识地去扭曲他人的真实体验。但煤气灯操纵经常被当做施加影响和控制的一种方式。常见的煤气灯操纵手段可能包括否认被操纵者的经历（“那不是真实发生的事情！”）、激化事态（“你怎么会怀疑这一点？我不会骗你！”）、轻描淡写（“你太敏感了，这没什么。”）和反戈一击（“那不是真实发生的事情，这才是。”）。煤气灯操纵这个词之所以再度出现在我们的日常用语中，部分原因是针对女性的暴力行为受到了更广泛的社会关注。随着我们对构成虐待的行为有了更全面的了解，越来越多的人意识到像煤气灯操纵这样的心理虐待手法经常被用来消除他人勇气并摧毁其意志。令人遗憾的是，煤气灯操纵也被用来打发利用“我也是”运动大胆说出自己所受虐待的人。说这些走出虐待阴影的人肯定是“误读了形势”或“臆想了虐待”的言论会继而引发对一个人神志正常与否的更广泛质疑。
[*]
白山老人 发表于 2018-12-24 22:34
【媒库文选】释疑解惑：何为“煤气灯操纵”？（4）虽然它可能涵盖多种做法，不过煤气灯操纵的核心 ...
【媒库文选】释疑解惑：何为“煤气灯操纵”？（5）
煤气灯操纵在公开词汇中的应用已经变得相当广泛。比如，许多新闻报道一直在说唐纳德·特朗普对美国公众采取所谓煤气灯操纵行为，他试图通过这种做法让民众最终“怀疑他们所面对的现实”。例如，特朗普在最近的一次讲话中批评媒体对其贸易关税政策的反应，指责媒体传播“假新闻”并告诉人们“你们正在看到和读到的并不是正在发生的”。但是将特朗普的行为描述为煤气灯操纵的话，我们就脱离了与这个词相关的一些语境：它是为形容从本质上讲更亲密、更有掌控欲并且更加难以逃脱的行为而出现的。不过，除了后面的这个例子，煤气灯操纵这个词应用越来越广泛总体而言是件好事。这意味着人们对精神虐待的样子及其多种表现形式有了更深入的了解。（李凤芹译自澳大利亚《对话》杂志网站12月6日文章
）
本帖最后由 白山老人 于 2018-12-28 22:30 编辑
2019，请小心“贸易战”陷阱
2018-12-27 11:31:45 来源：参考消息网
核心提示：“2018”老翁深陷危险的“贸易战”陷阱难以自拔，“2019”孩童在一旁束手无策。
http://upload.cankaoxiaoxi.com/2018/1227/1545881351854.jpg“2018”老翁深陷危险的“贸易战”陷阱难以自拔，“2019”孩童在一旁束手无策。（原载美国卡格尔漫画网
）
本帖最后由 白山老人 于 2018-12-28 22:35 编辑
日本宣布“退群”，重新开始商业捕鲸
2018-12-28 09:52:30 来源：参考消息网
核心提示：12月26日，日本政府宣布退出国际捕鲸委员会，并计划于明年7月重新开始商业捕鲸。这将是日本时隔30年重新开始商业捕鲸。
http://upload.cankaoxiaoxi.com/2018/1228/1545961815173.jpg12月26日，日本政府宣布退出国际捕鲸委员会，并计划于明年7月重新开始商业捕鲸。这将是日本时隔30年重新开始商业捕鲸。（原载美国卡格尔漫画网
）