≌海豚≌ 发表于 2007-11-13 16:22

笑话一则

<P>一位山东籍的语文老师，为学生朗读了一首题为《卧春》的陆游的古诗，要求学生听写出来。 </P><P>语文老师朗读如下&nbsp;&nbsp;&nbsp; 有位学生听写如下 <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 《卧春》&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 《我蠢》 <BR>&nbsp;&nbsp; 暗梅幽闻花，&nbsp;&nbsp; 俺没有文化 <BR>&nbsp;&nbsp; 卧枝伤恨底，&nbsp;&nbsp; 我智商很低， <BR>&nbsp;&nbsp; 遥闻卧似水，&nbsp;&nbsp; 要问我是谁， <BR>&nbsp;&nbsp; 易透达春绿。&nbsp;&nbsp; 一头大蠢驴。 <BR>&nbsp;&nbsp; 岸似绿，&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 俺是驴， <BR>&nbsp;&nbsp; 岸似透绿，&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 俺是头驴， <BR>&nbsp;&nbsp; 岸似透黛绿。&nbsp;&nbsp; 俺是头呆驴 <BR></P>

泽雅 发表于 2007-11-13 16:25

<FONT size=6>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <EM><FONT color=#ee1111>地方语言演译的笑话！</FONT></EM></FONT>
页: [1]
查看完整版本: 笑话一则