风萧萧 发表于 2007-12-30 08:08

芝罘方言(A)

<P><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 芝罘是烟台市的中心区,也是以前的烟台市,芝罘方言是烟台话的的典型代表,又称官话,属于我国七大方言之一的北方方言中的次方言。它与汉语标准语(又称共同语)普通话相对应,是汉语的地域变体,具有独特完整的语言、词汇和语法系统。其起源可上溯到秦,至明代内容臻于丰富,清代开始系统研究,到新中国成立后的二十世纪八十年代,芝罘方言的研究已基本成型。</SPAN></P><P><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">A</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman">词语</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 仿宋_GB2312"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman">词义</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 仿宋_GB2312"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman">举例</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 仿宋_GB2312"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman" size=3>A</FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: 宋体">俺<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>我;我们<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>∽走得比他快。<SPAN lang=EN-US>/</SPAN>∽仨今儿去逛<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 173.9pt; mso-char-indent-count: 10.87"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: 宋体">超市。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: 宋体">腌臜<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>肮脏,不干净<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>这个小市场真∽<SPAN lang=EN-US>/</SPAN>他天天向我借<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 56pt; mso-char-indent-count: 3.5"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: 宋体">烦人,恼人;<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>钱,真叫他∽了。<SPAN lang=EN-US>/</SPAN>今天真∽<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 56pt; mso-char-indent-count: 3.5"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: 宋体">闷热<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: 宋体">熬饭<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>做稀饭<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>下黑儿熬大米饭喝。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P></SPAN>&nbsp;</P><br><br>[此帖子已被 风萧萧 在 2007-12-30 8:09:55 编辑过]

快乐泳者 发表于 2007-12-30 08:35

<BR><P align=center><IMG src="/attachments/Upfiles/2007123083438178.gif"></P><BR><BR>

文彪 发表于 2007-12-30 09:33

<P><FONT size=5>葱蘸酱,好吃,</FONT></P>

沙中金 发表于 2007-12-30 16:13

风萧萧说的是烟台上一辈老人说的话,我是地道的芝罘区人,可我不说俺.熬等字眼.......

秋雨 发表于 2007-12-30 19:29

<FONT size=6>风萧萧真够细的</FONT>

兔宝宝 发表于 2007-12-30 10:57

原文由 快乐泳者 发表: <BR><P align=center><IMG src="/attachments/Upfiles/2007123083438178.gif"></P><BR><BR>

天地一沙鸥 发表于 2007-12-30 21:27

有研究。

胡寒梅 发表于 2007-12-30 19:42

原文由 文彪 发表: <br><P><FONT size=5>葱蘸酱,好吃,</FONT></P>那里的大白菜和韭菜好吃。另外,馒头也不错。

天地一沙鸥 发表于 2008-1-2 08:43

哈哈龙王,你就给风出难题吧.如果真那样,风就得自己编嘍.

龙王 发表于 2008-1-2 08:32

<FONT size=6>&nbsp; 大家注意:风版的芝罘方言帖是按照英文A、B、C、D... ...顺序排下来的,按每周一帖(黄金周停发)估计在北京奥运前播完。烟台以外的网友可以慢慢学,奥运结束后搞个比赛!</FONT>

初来乍到 发表于 2008-1-6 16:20

原文由 风萧萧 发表: <br><P>原文由 龙王 发表: <FONT size=6>&nbsp; 大家注意:风版的芝罘方言帖是按照英文A、B、C、D... ...顺序排下来的,按每周一帖(黄金周停发)估计在北京奥运前播完。烟台以外的网友可以慢慢学,奥运结</FONT><FONT size=5>束后搞个比赛! </FONT></P><P><FONT size=5>还是龙王一语中的,别着急慢慢来!</FONT></P>&nbsp;&nbsp;<FONT face=隶书 color=#ff3300 size=7>&nbsp; 知识!</FONT><IMG src="http://www.china-ws.org/BBS/Htmleditor/tounge_smile.gif">

风萧萧 发表于 2008-1-6 15:59

<P>原文由 龙王 发表: <FONT size=6>&nbsp; 大家注意:风版的芝罘方言帖是按照英文A、B、C、D... ...顺序排下来的,按每周一帖(黄金周停发)估计在北京奥运前播完。烟台以外的网友可以慢慢学,奥运结</FONT><FONT size=5>束后搞个比赛! </FONT></P><P><FONT size=5>还是龙王一语中的,别着急慢慢来!</FONT></P>

马刺 发表于 2008-1-6 16:10

每周一贴 迎接奥运!

海蛰 发表于 2008-1-7 10:02

有意思.龙王的题目出的好!

冬蛙68 发表于 2008-1-6 22:18

补充:<br>腌哩不臜
页: [1]
查看完整版本: 芝罘方言(A)