[转贴]中日贵妃缘
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"> 杨贵妃的故事不但为中国人民所喜爱，在日本同样广为流传，甚至成为了日本人心中美神的化身。为纪念中日邦交正常化</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">35</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">周年，由中日两国著名艺术家共同打造的原创舞剧《杨贵妃》近日正式亮相上海大剧院。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"> 日本至今对杨贵妃在马嵬坡兵变后的结局有着一个美丽的传说：杨贵妃在马嵬坡被日本使节救了出来，并在遣唐使的帮助之下，顺利东渡扶桑，在奈良县定居下来。奈良县至今仍保存着“杨贵妃墓”，并建庙供奉。而庙内的神像造型也与当时日本庙宇内神像雕塑风格很不相同，更像今天的洛阳龙门石窟的菩萨造像。此外，日文中“山口”发音的起始便是“ｙａｎｇ”，而山口县至今仍有许多当地人自称是杨贵妃的后代。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"> 尽管已经有着许多的艺术形式描写了杨贵妃题材，但是，以舞剧表现，并由中日双方艺术家共同合作，恐怕在中日“杨贵妃演出史”上还是首次。知名学者、京剧《大唐贵妃》编剧翁思再精心设计的剧情，突出了中日友好的主题：全剧将杨贵妃与爱人唐玄宗的爱情、与日本学生谢阿美的友情作为贯穿的主线，表现超越社会等级、诉诸人类本性的情感，以及这些情感在外部强力下的凄美悲剧。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"> 日方作曲家服部隆之的音乐设计给了苦思冥想的该剧导演赵明极大的惊喜与启发。让导演为之倾心的音乐创作者服部隆之，是在日本享有盛名的作曲家，他曾为许多电影、电视剧《电车男》、《华丽一族》等配乐，在日本可谓影响巨大。此次，服部隆之首次使用以中国乐器为主的配乐风格，使《杨贵妃》洋溢着浓烈的汉唐文化气象。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"> （据《新民周刊》王悦阳</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">/</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">文）</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></P><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN> <FONT size=5><FONT face=宋体>杨贵妃》洋溢着浓烈的汉唐文化气象。<SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT> 美的 <BR><IMG src="/attachments/Upfiles/200831022621228.jpg"><BR><BR><FONT size=7>海棠就是传说中的贵妃</FONT>
页:
[1]