樊里斋主 发表于 2008-4-5 11:39

安阳土话方言解读之一

<P><FONT size=5>切猛子------跳水的动作 </FONT></P><P><FONT size=5>漫间地------野外 </FONT></P><P><FONT size=5>息不肚子------裸体 </FONT></P><P><FONT size=5>不力老登------急促零乱的声音 </FONT></P><P><FONT size=5>半截肛------小大衣 </FONT></P><P><FONT size=5>窟出了------不平展 </FONT></P><P><FONT size=5>麻糖------油条 </FONT></P><P><FONT size=5>泼淹------液体从容器中漫溢 </FONT></P><P><FONT size=5>电崩的-----摩托车 </FONT></P><P><FONT size=5>轱辘马-----架子车 </FONT></P><P><FONT size=5>末悠------溜达 </FONT></P><P><FONT size=5>真废------小孩淘气 </FONT></P><P><FONT size=5>胡骨轮------不讲理 </FONT></P><P><FONT size=5>不落滚儿------好动不稳重 </FONT></P><P><FONT size=5>浅京-----撒娇 </FONT></P><P><FONT size=5>行以了------习惯了 </FONT></P><P><FONT size=5>风冒的了------感冒了 </FONT></P><P><FONT size=5>了解土语方言，更应学好普通话。</FONT></P>

冰川美人 发表于 2008-4-5 22:31

<FONT face=幼圆 color=#0909f7 size=6><STRONG>若大的中国，都用方言，那就麻烦打了。刚去广东听那里的方言就像听外国话，沟通真难。推广普通话很重要。</STRONG></FONT>

睢县小鱼 发表于 2008-4-5 11:45

有的和我们这的差不多啊

白雪迎春 发表于 2008-4-6 00:04

哈哈,安阳话是有意思

洹水花 发表于 2008-4-5 12:54

<FONT face=隶书 size=6>自己都觉得好笑，多说普通话，安阳土语尽量不说！</FONT>

胭脂雨 发表于 2008-4-6 20:28

一句都不懂。
页: [1]
查看完整版本: 安阳土话方言解读之一