[转贴]2008年北京第29届奥运会主题歌《我和你》歌词

乐水嘉州

主题歌《我和你》:

　　主题歌作曲：陈其钢，中文词：陈其钢，

　　英文词译配：陈其钢、马文、常石磊，

　　配器：陈其钢、常石磊、王之一。

　　我和你，心连心，同住地球村，

　　为梦想，千里行，相会在北京。

　　来吧！朋友，伸出你的手，

　　我和你，心连心，永远一家人。

　　You and Me

　　You and me

　　From one world

　　We are family

　　Travel dream

　　A thousand milesMeeting in Beijing

　　Come together

　　Share the joy of life

　　Come on, friend

　　Together hand in hand

　　Come on, love

　　Together hand in hand

　　You and me

　　From one world

　　Forever we are one family 




［此帖子已被 zzss5527 在 2008-8-8 22:34:03 编辑过］

我冬泳我快乐

最朴实的语言描绘最真挚的情感!

［此帖子已被 我冬泳我快乐 在 2008-8-9 10:44:00 编辑过］

乐水嘉州

我和你，心连心，同住地球村，

　　为梦想，千里行，相会在北京。

　　来吧！朋友，伸出你的手，

　　我和你，心连心，永远一家人。

今年奥运主题歌有人颇有微词，认为太平淡。我不这样看。我认为写的好。在看似平淡的歌词中，他的简单上口，恰恰道出了最真实最温馨的主旨：我和你，心连心，永远一家人。