问菊——

南阳散人

   《问菊》
昨夜西风落黄英，落与不落两相争。
须问陶公南山事，东篱黄花不瞒君。

      近日看电视《海峡梨园情》，有一句唱词是：“昨夜西风拂素英，满眼秋色满地金。”   意思是秋天的西风把菊花的花瓣吹落满地。这使我联想起古人关于菊花落瓣与不落瓣的争论，他们的争论往往引经据典，却不去生活中求取实证。我上面的《问菊》诗讲的是菊花落不落瓣，不妨问一问“采菊东篱下，悠悠见南山”的陶渊明老先生。意为要求实证。

      我们平时见到的菊花都不是落瓣的。古代一些文人雅士也认为菊花枝叶焦干花不落瓣，有诗为证——

      宋·朱淑贞《菊花》
土花能白又能红，晚节犹能爱此工。
宁可抱香枝头老，不随黄叶舞秋风。

      宋.郑肖思
花开不并百花丛，独立秋风趣未穷。
宁可枝头抱香死，何曾落在北风中。

      菊花是否落瓣，王安石和欧阳修有过争论。据《西清诗话》载，王安石写了一首《残菊》诗：有“黄昏风雨瞑园林，残菊飘零满地金。”   句。 欧阳修读后笑曰：“百花尽落，独菊枝上枯耳。” 又戏曰：“秋英不比春花落，为报诗人仔细看。” 王安石回说：“岂不知《楚辞》‘餐秋菊之落英’？欧阳几不学之过也。”  

     据《梁溪漫志》载：王安石与苏东坡对菊花是否落瓣也有一场戏剧性的争论。宋神宗时，苏东坡任职湖州期满回京，当天他到丞相王安石府上拜访，被仆人安排在书房等候接见。闲来无事，他在书房随意走动观看，突然看到一首题为《咏菊》的诗稿，上面只有“西风昨夜过园林，吹落黄花满地金”两句诗，没有完稿。他认得这是王安石的笔迹，但却想不通王安石怎么会吟出这有悖情理的诗句来。不觉得好笑：“这就不对了，菊花其性属火，深秋开放，最耐寒霜。它与春天的桃花不同：‘三月桃花满地红，风吹雨打一场空。’菊花只会在枝头上枯萎，秋风秋雨怎么打也不可能‘吹落黄花满地金’啊。看来，这是荆公(王安石)的疏忽之处。”于是，苏东坡就在那两句诗后续写了两句：“秋花不比春花落，说与诗人仔细吟。”写了以后，他又觉不妥，担心王安石责怪，便不待晤面就一走了之。

      王安石看见了续诗，笑道：“连苏东坡也不好好读书。难道没有读过《楚辞》中屈原的‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英’吗？”便决定煞一下苏东坡的傲气，给他一个教训。不久，经王安石安排，朝廷任命苏东坡为黄州团练副使。 苏东坡明知续诗事发，无奈谢主隆恩，赴黄州上任。

      当年重阳节苏东坡与来访的好友陈季常一道去后花园饮酒赏菊，当走进后花园苏东坡却目瞪口呆，半晌说不出话来。原来是节前大风把菊花刮落遍地，枝头上全无一朵。陈季常见苏东坡如此发愣，便问缘何？苏东坡回道：“季常有所不知，平常见此花只是焦干枯烂，并不落瓣。去岁在王荆公府中，见他《咏菊》诗二句：‘西风昨夜过园林，吹落黄花满地金。’小弟只道此老错误了，续诗二句：‘秋花不比春花落，说与诗人仔细吟。’  却不知黄州菊花果然落瓣！此老左迁小弟到黄州，原来使我看菊花也。”

     后来王安石将他的《残菊》诗补写成：“西风昨夜过园林，吹落黄花满地金。折得一枝还好在，可怜公子惜花心”。“可怜公子惜花心”这句，看得出，是明显地针对苏东坡而言的。

   那么王安石在与欧阳修、苏东坡的争论中以《楚辞》屈原的“夕餐秋菊之落英”说明菊花落瓣正确吗？根据我国最早解释词义的《尔雅》解说：“落英”的“落”可译成“始”；“英”是“花”。屈原所说的“落英”并非落花，而是始花，是指初开的鲜花。如果按照王安石的理解，也违背常理，因为只有初放的菊花才鲜嫩可口；而落瓣之枯花，味如嚼蜡，肯定是难于入口的。

　　王安石当时诗中写的是黄州(今湖北黄冈)的菊花。明代医药学家李时珍曾多次到黄州考察，并在《本草纲目》中记载：菊花“饱经霜露，叶枯不落，花槁不零”。清初诗人兼画家宋荦在黄州任通判多年，曾写出《落菊瓣》名篇，证实黄州菊花并不落瓣。可见，这其实是王安石自己弄错了。

爱好冬泳

好文欣赏了！！！

明月如霜

菊花按品种、花型、颜色、花期、叶子大小、开花季节不同，有1000多种。菊花是否凋零落叶，没有考证，不敢妄言。有一首诗是这样说得：宁守清贫地，不容富贵家；高洁因有信，至死不扬花。意思是菊花虽然娇艳妩媚，但不为秋风所动，花至终老不落一瓣。

南阳散人

回复 2# 爱好冬泳
感谢朋友的热情支持

南阳散人

菊花按品种、花型、颜色、花期、叶子大小、开花季节不同，有1000多种。菊花是否凋零落叶，没有考证，不敢妄 ...
明月如霜 发表于 2011-10-18 22:43

谢谢朋友热情解读

五彩池 送了一个“鲜花”给 周昀 的日志 中庸？ 您如何理解！

冰之雅

冰之雅

冰之雅

南阳散人

回复 6# 冰之雅


绿妍芬芳别样装，幽香不改傲秋霜。
艳压群芳不争春，只留人间九月香。

南阳散人

回复 7# 冰之雅

玉肌傲骨散幽葩，生发金蕊泛流霞。
只为霜浓添秋色，百草枯时始起花。  

南阳散人

回复 7# 冰之雅

菊花绽放迎重阳，金秋时节傲风霜。
不与百花争颜色，只为韶华延余香。

jinzhen

秋菊诗(陈毅)
秋菊能傲霜，风霜重重恶。
本性能耐寒，风霜其奈何！

jinzhen

南阳散人

秋菊诗(陈毅)
秋菊能傲霜，风霜重重恶。
本性能耐寒，风霜其奈何！
jinzhen 发表于 2011-10-19 09:26

陈老总借菊花傲霜雪，耐严寒的品质，抒发革命的豪情壮志。

雪上飞MA

古人真有意思，菊花落不落瓣，买盆菊花回家养着，到秋天看看落不落瓣不就得了。争论来争论去显得有文化。

南阳散人

回复 13# jinzhen

天涯游子在霜露寒凉之夜，观赏菊花而引发的思乡之情。

南阳散人

古人真有意思，菊花落不落瓣，买盆菊花回家养着，到秋天看看落不落瓣不就得了。争论来争论去显得有文化。 ...
真不知道 发表于 2011-10-19 09:41

方法简单结论易出。但是事物即具有普遍性，也可能具有特殊性。

541110

残菊


     寒夜秋风落叶狂，雨凉过后地轻霜。
     残花挥泪芳香尽，败柳啼哭韵味伤。
     呵护田园新面貌，精心菊展笑颜昌。
     天高云淡艰辛路，浑水波涛任我扬。     

南阳散人

回复 18# 541110
残菊任凭北风狂，独抱枝头散余香。
休言败柳和残絮，春风送暖也辉煌。

商丘山风

    南阳散人的一帖《问菊》，引来众位名家诗图并茂奉献女子冬泳天地，感谢欣赏你们提供的有关菊花的诗词、知识和精美图片。