找回密码
 注册
查看: 1136|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[转贴]网言网语:具有时代意义的话语颠覆

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-7-18 22:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
[原创]网言网语:具有时代意义的话语颠覆

第一次读到“偶稀饭、746、PLMM、沙发”这类网语,大概所有人都要挠挠头,猜上半天。很多时候,则是把头皮挠光也猜不出来,一定得有高人指点。

猜完之后,各种人的反应不一。严肃的学者是评点,假道学是批判和谴责,象本人一样的网虫,则多半是欣喜。欣喜的是沉闷、僵化、枯燥的中国当代话语系统,终于打破了政党垄断、专家垄断的局面,民间的活力再一次在中国网络中显现。网言网语不仅词语新颖,表达方式常常也很独特,比如CK式评论。无视这种改变的精英也好,宣传机构官员也罢,终于有一天他们会发现,原来他们不以为意的网言网语,竟然登堂入室,融入了所有人的生活。

一亿多网民是一支巨大的“队伍”,其话语力量不可小视,何况这支“队伍”还在不断扩大。随着时间的逐渐流逝,代际变迁的加快,全国均是网中人,在几十年后,一定会是个不易的事实。这个时候,哪种语言更具有力量、更为普及?我想一定不是官场的套话、大话,不是传统媒体上的意识形态说教,而是现在看来相当另类的网言网语。

全体网民参与的网言网语创造过程,其创造性能量和普及速度不可小视。网语写进作文,现在会被老师打很低的分甚至零分,但当相当多的人在写作中使用网语时,老师该如何打分呢?甚至老师都习惯地使用网语时,网语会不会成为新的标准?比如说,有那么一天,我们对网语的使用,没有可不可以的问题,只有使用得是否正确和恰当的问题。个人认为,那一天一定会到来,而且为时不远。

网络自走上舞台的那天起,就是一种独立的力量,这种力量只会以自己的逻辑改变世界,改变现实,这种改变,本人相信世界上没有任何政府、任何政治力量可以完全左右和操控。这种独立力量,在不够民主的国家,尤其显得可贵。它一方面使一贯受官方操控的意识形态语言受到前所未有的冷落,大众在自己的话语天地里自由地使用自己的语言,原先的权威被丢在一边,不要说插嘴,连理解都有困难;另一方面,它爆炸性的创造力,使官方语言相对显得过时、呆板甚至可笑。有效的管理,管理者与被管理者一定使用的是同一套语言系统,网语的出现和将来的普及,将使刻板的管理者,逐渐失去管理的资格,这中间,不需要有意识的反叛,不需要刻意的抗争,只需要两套语言系统最后无法沟通。

也许有一天我们会发现,今天的网言网语对现实的颠覆意义,决不会比白话文运动逊色。白话文在日常写作中对文言文的替代,彻底破除了贵族对文化的垄断,使教育的逐步普及变得可能。今日网语在“正规教育”中遭到的抵制,与白话文运动当初遭到的抵抗,其实是一回事。事实证明,在某一种潮流面前,任何落后势力的抵抗都无济于事,不管它看起来多么强大。有少许不同的是,白话文运动是由精英发起的,而且自宋元至明清,民间已经多有白话文写作(甚至皇帝的御批都很多白话)做基础;而网言网语则完全出自草根,是借助互联网的出现而异军突起的。

现在传统媒体遭遇的尴尬,就在于它使用的是一套正在被冷落的话语系统。媒体因为被控制,没有权力去做尝试性的改变,只能做陪葬品。最后的结局只能是越来越不乐观,除非真有舆论自由的一天,媒体有选择和网络语言结合的权利。而那从中小学就开始灌输的玩意,不管如何与时俱进,总有一天,它会被挤出局,遭到全民的抛弃。

我看好网言网语。


         

2#
发表于 2007-7-19 08:11 | 只看该作者
都看好网络语言.
3#
发表于 2007-7-19 10:50 | 只看该作者
原文由 [B]启明[/B] 发表: 网络自走上舞台的那天起,就是一种独立的力量
4#
发表于 2007-7-19 10:27 | 只看该作者
网络自走上舞台的那天起,就是一种独立的力量
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271

GMT+8, 2024-11-28 16:51 , Processed in 0.023716 second(s), 10 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表