網絡新語

白山老人

      卡舒吉失踪问题让美国进退维谷
       2018-10-24 13:25:05 来源：参考消息网

    核心提示：卡舒吉失踪问题令美国应对失据，一方面不得不表态彰显所谓“正义”，另一方面又担心在处置沙特尺度上把握不当而伤及自身利益。

卡舒吉失踪问题令美国应对失据，一方面不得不表态彰显所谓“正义”，另一方面又担心在处置沙特尺度上把握不当而伤及自身利益。（原载美国《华盛顿邮报》网站）

白山老人

     【媒库文选】最精妙理论也难解释“暗物质”
      2018-10-24 14:10:02 来源：参考消息网

    核心提示：或许我们对界定宇宙最微小粒子如何起作用和相互作用的标准模型中某些东西的理解是错误的，暗物质的确存在，不过是以截然不同于我们预期的方式存在。

What Is Dark Matter？

Even the Best Theories Are Crumbling

最精妙理论也难解释“暗物质”

Korey Haynes 科丽·海恩斯

暗物质研究让人不安。科学家首次发现星系不是按照与转盘相同的物理特性转动时，他们感到不知所措。处于星系边缘的恒星的旋转速度高于预期。而它们的运动只能用许多我们看不见的隐形物质来解释。

白山老人

白山老人 发表于 2018-10-25 11:14
【媒库文选】最精妙理论也难解释“暗物质”  
      2018-10-24 14:10:02 来源：参考消息网

      【媒库文选】最精妙理论也难解释“暗物质”（2）

当这个领域是新鲜的、想法层出不穷并且尚未被证伪的时候，局面让人兴奋多于不安。研究人员将各种可能性整合为两大阵营，配以巧妙的首字母缩写：MACHO（晕族大质量致密天体）和WIMP（大质量弱相互作用粒子）。

MACHO是不那么怪异的一种可能性。你我都不能很好地发光或反光，那么完全有理由认为太空和星系中包含许多我们根本看不见的东西，因为它们简直就是一团漆黑，而我们没有足够大的手电筒。

只不过我们能够察觉那里存在那样一些物体，因为它们的质量极大，以至于让周围的光线发生弯曲。它们的确存在，尽管漆黑一片，我们还是知道它们就在那里。可是它们的数量并不足以让与星系自转有关的数学运算成立。

于是，天体物理学界大多转而支持WIMP理论。也许宇宙中充斥着我们看不见的小东西，而不是大物体。它们会是大批大批像原子这样的物体，根本不反射或吸收光线以及其他任何一种电磁能，这一点不同于我们在地球上周遭能够触摸、测量并看到的所有物质。我们的确知道中微子的存在，它是几乎不与周围宇宙发生相互作用的微小的、基本无质量的粒子。问题在于它们基本上是没有质量的。我们捉摸不透它们的数量怎么足以构成我们看不到的84%的宇宙物质。

白山老人

白山老人 发表于 2018-10-25 11:17
【媒库文选】最精妙理论也难解释“暗物质”（2）
当这个领域是新鲜的、想法层出不穷并且尚未被证 ...

      【媒库文选】最精妙理论也难解释“暗物质”（3）

因此，也许暗物质是我们根本未曾观察到的另一种物体，是被称为中性微子的一种东西。

但是我们寻找它们有一段时间了。我们造出了极为敏感、奇形怪状的仪器来寻找它们。其中包括大型强子对撞机（LHC），这是有史以来建造的最昂贵的科学实验器材之一。可是我们尚未找到它们。我们没有找到WIMP本身，也没有找到令人信服的证据证明它们存在。

几十年来，少数特立独行的科学家满怀希望地站在声名毁于一旦的边缘，提出了名为“修正牛顿动力学”或简称MOND的理论。究其根本，它说物理学在最大尺度上不像我们了解的那样发挥作用。它说，我们一直在得出错误的结论，其实解释宇宙无需暗物质。还没有人设法形成一套充分阐释我们周遭宇宙的MOND理论，不过它偶尔会收获新的皈依者，纯粹缘于与之相对的暗物质理论有一个显眼的瑕疵：我们找不到它。

或许我们对界定宇宙最微小粒子如何起作用和相互作用的标准模型中某些东西的理解是错误的，暗物质的确存在，不过是以截然不同于我们预期的方式存在。又或许我们对万有引力定律的理解是错误的。

再或者，也许就在明天，一项实验会让中性微子现身于研究人员所说的它应该在的地方。LHC团队会发现一种新的粒子。科学是艰深的，而且从科学进步的漫漫历史来看，我们寻找暗物质不过是前几天才开始的。只要情况还没有发生改变，我们就不得不寝食难安地接受一个令人不安的可能性：我们所了解的物理学可能是大错特错的。（李凤芹译自美国《发现》月刊网站9月21日文章）

白山老人

   习近平宣布：港珠澳大桥正式开通

         2018-10-23 10:05:11 来源： 新华网

[url=][/url]

　　10月23日上午，港珠澳大桥开通仪式在广东珠海举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席仪式并宣布大桥正式开通。 新华社记者 鞠鹏 摄

　　10月23日上午，港珠澳大桥开通仪式在广东珠海举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席仪式并宣布大桥正式开通。 新华社记者 鞠鹏 摄

　　新华社快讯：港珠澳大桥开通仪式23日上午在广东珠海举行。习近平出席仪式并宣布大桥正式开通。港珠澳大桥跨越伶仃洋，东接香港，西接广东珠海和澳门，总长约55公里，是粤港澳三地首次合作共建的超大型跨海交通工程。

白山老人

      用脚投票？
      2018-10-26 13:41:46 来源：参考消息网

    核心提示：日前，数千名洪都拉斯人组成的非法移民队伍越过墨西哥与危地马拉之间的边境桥，试图穿越中美洲并最终前往美国。

特朗普指着洪都拉斯非法移民说：“这个移民队伍是民主党人搞的！”站在其身旁的民主党人则怼道：“他们是来提前投票的。”日前，数千名洪都拉斯人组成的非法移民队伍越过墨西哥与危地马拉之间的边境桥，试图穿越中美洲并最终前往美国。（原载《美国新闻与世界报道》周刊网站）

白山老人

      【时人语录】沙特记者之死
       2018-10-26 13:23:14 来源：参考消息网

    核心提示：针对沙特政府给出的记者贾迈勒·卡舒吉是在打斗中意外致死的说法，美国外交学会专家史蒂文·库克提出了一个“更好的”建议。

They would have been better off saying that Colonel Mustard did it in the library with the candlestick.”

“他们还不如说是黄上校（纸牌破案游戏《妙探寻凶》中的人物）在书房用烛台（该游戏设定的凶器之一）干的。”（美国《纽约时报》网站）

——针对沙特政府给出的记者贾迈勒·卡舒吉是在打斗中意外致死的说法，美国外交学会专家史蒂文·库克提出了一个“更好的”建议。

白山老人

      非法移民北上，特朗普如临大敌
      2018-10-30 10:55:00 来源：参考消息网

    核心提示：美国总统特朗普和多名美方官员把中美洲移民北上描述为美方面临的“危机”。

一支数千人的中美洲非法移民队伍近日步行穿过洪都拉斯与危地马拉边界，进入墨西哥境内后继续向北行进。美国总统特朗普和多名美方官员把中美洲移民北上描述为美方面临的“危机”。美国国防部长马蒂斯已签署命令，派遣现役军人前往美墨边境地区，以阻止非法移民入境。（原载美国卡格尔漫画网）

白山老人

      “巴西特朗普”
       2018-11-01 09:47:28 来源：参考消息网

    核心提示：美国总统特朗普把香蕉皮扒开，露出一个小特朗普，香蕉皮上标注着“巴西制造”。

美国总统特朗普把香蕉皮扒开，露出一个小特朗普，香蕉皮上标注着“巴西制造”。巴西当选总统博索纳罗支持一系列与特朗普相似的外交政策立场，被称为“巴西特朗普”。（原载美国卡格尔漫画网）

蓝色海湾

  若要评今年的新闻人物，非特朗普莫属。

白山老人

      金庸离开的24小时里，我们关于那个时代的共同记忆被一一唤醒
       2018-10-31 17:13:00 来源：参考消息网 作者：参考文化

    核心提示：江湖再见，金庸先生。再见江湖，我们共同的时代。

金庸先生

参考消息网10月31日报道 （文/平德增 谢来 王恩泰 一汀木 孙之冰 以及众读者）一个时代结束了。

金庸先生打造的武侠黄金时代，横跨了几代人，虽然江湖犹在，侠义永存，但是，我们共同的时代，结束了。

此刻，离金庸先生去世的消息发布，已经过去了将近24个小时。在参考消息微信公众号的《金庸先生逝世》的文章下，却怀念依旧。从古稀老人到翩翩少年，几代人用青春回忆，化作灯火，照亮先生远去的路，以及我们共同的时代。

白山老人

进博会标识和吉祥物进宝

白山老人

      梅德韦杰夫为俄文学“代言” 他给中国网友开的“书单”是——
      2018-11-06 13:59:54 来源：参考消息网

    核心提示：梅德韦杰夫认为很难说出一部能全面、完整地展示俄罗斯文学丰富内涵的作品。

2018年11月5日俄罗斯总理梅德韦杰夫抵达上海（新华社记者陈晔华摄） 俄媒称，俄罗斯总理梅德韦杰夫于11月5日至7日访华

在上海的一次与网民的在线交流活动中，梅德韦杰夫建议中国人读托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基。

据俄罗斯卫星通讯社11月5日报道，在上海的交流会上，一位绰号为“静静的顿河”的网民请俄罗斯总理建议一些必须阅读的俄罗斯文学作品。

报道称，梅德韦杰夫认为很难说出一部能全面、完整地展示俄罗斯文学丰富内涵的作品。梅德韦杰夫补充说：“陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、契诃夫、库普林以及其它作家的许多作品不但具有现实意义，更是人类思想发展的杰作。”

与此同时，梅德韦杰夫为那些还没读过《静静的顿河》的人推荐了此书。

上海的这次活动，可不是梅德韦杰夫第一次为俄罗斯文学代言。梅德韦杰夫博览群书，既读过俄罗斯当代作家的书，诸如阿克肖诺夫、佩列文等，也热爱俄罗斯古典文学，自称最喜爱的作家是蒲宁和契诃夫。作为圣彼得堡人，他还特别推崇陀思妥耶夫斯基。梅德韦杰夫也喜欢历史书籍，包括克柳切夫斯基等人写的历史传记，有时还特意读读专业法律方面的书籍“充充电”。

在2013年的时候，梅德韦杰夫表示刚读过日本作家村上春树的《寻羊冒险记》。

报道称，梅德韦杰夫在上海的活动上还说到，自己有时也会阅读中国当代文学。

梅德韦杰夫对中国文化的热爱与他的出生地圣彼得堡密不可分。圣彼得堡城奠基人彼得大帝钟爱中国文化，受其影响，圣彼得堡一直是俄罗斯“中国热”的中心。尤其是李白、杜甫、白居易等中国古代文人文学作品的俄文译本，早已成为不少圣彼得堡人熟读的书籍，很多学校的课堂里也讲授孔子、老子等人的哲学思想。

白山老人

      【双语汇】后默克尔时代
       2018-11-05 14:20:00 来源：参考消息网

    核心提示：“默克尔女士担任总理的岁月很可能被铭记为让德国日益繁荣强大的时期。”（英国《金融时报》网站）

Ms Merkel's years as chancellor are likely to be remembered as a period of growing prosperity and power for Germany.”

“默克尔女士担任总理的岁月很可能被铭记为让德国日益繁荣强大的时期。”（英国《金融时报》网站）

——英国《金融时报》首席外交事务专栏作家吉迪恩·拉赫曼日前撰文表示，后默克尔时代的德国政治将变得更加多极化，更加难以预测。

白山老人

     【双语汇】October Surprise/ 十月惊奇
       2018-11-01 15:07:44 来源：参考消息网

    核心提示：最近一起“十月惊奇”可能要算近来的炸弹风波了。

随着11月6日美国中期选举临近，October surprise这个词频频见诸报端。维基百科对此的解释是：In American political jargon， an October surprise is a news event deliberately created or timed or sometimes occurring spontaneously to influence the outcome of an election， particularly one for the U.S. presidency（在美国的政治术语中，“十月惊奇”是指故意制造出来或者算准时机曝光或者有时非由外力诱发的可能影响选举结果、尤其是美国总统大选结果的新闻事件）。

最近一起“十月惊奇”可能要算近来的炸弹风波了。几周来，前总统奥巴马和前国务卿希拉里等多位民主党重量级人物均收到了邮件炸弹，虽然并未造成任何伤亡，但也引起了纷纷议论。民主党的支持者自然强烈谴责这种极端行为，但共和党的支持者则声称，这些hoax bombs（“诈”弹），是民主党的“false flag tactics”（骗人招数），是为了栽赃特朗普和他的右翼支持者而故意设计的。这种说法（narrative）在网上迅速流传，甚至#falseflag迅速成了热搜词。这种事件之所以成为“惊奇”恐怕是因为与两党选情密切相关，所以即便联邦调查局查出了真相也有人不相信，而是坚持自己的阴谋论。

白山老人

      【双语汇】Fence：一个篱笆有几个意思
        2018-10-30 12:03:01 来源：参考消息网

    核心提示：对美国人来说，在他们所认定的公共区域，要划区是需要协商的。与之相拗就会刺痛他们敏感的神经，毕竟“man of fence”和“house of fence”都是语意强硬的俚语，前者用来称呼保护自己权益的人，后者则是形容守备坚固的处所。

大家对fence这个词应该都不陌生。“篱笆、藩篱、木栏”的释义跃然眼前，看多了这词本身都带着木头味儿。

在美国的中产社区，家家户户房屋之间都得扎个篱笆。邻里出门，隔着草木疏疏的木条栅栏打个招呼。如美国诗人罗伯特·佛洛斯特所说，“Good fences make good neighbors（篱笆扎得好，邻里处得来）”。Fence代表着美国人最基本的界限感和领土意识——这是我家。在这个基础上，一切好说。

在中国传统概念里，立栅为界，多多少少为了自卫。但事实上，美国人对fence的理解还有一些不一样。

美国藩篱文化受到英国servitudes（地役权）发展的历史影响。16世纪，英国土地兼并过程加速，吞吃土地的农户们锱铢必较。大家坐下来商量，立边划界是唯一办法。这一过程后来演化出相关地役权法案，所以藩篱文化带上了协商和条文意识。时至今日，美国人想在自己家屋子边上扎篱笆，都必须要先翻一翻当地法律，并且和邻居商量，不然有可能违法。

不过，在美国的阿拉斯加州、加利福尼亚州、俄勒冈州等西部州，还存在一个法律情况，即所谓的“open range”（自由放牧地）。这些地方因为地广人稀，所以法律允许牧主可以自由放牧，而希望保护自己土地的住户以及修筑公路的政府，都需要自己做好“fence in（围起来）”的工作，把自己的地方用栅栏围起来。

白山老人

      鸿沟
      2018-11-09 09:20:12 来源：参考消息网

民主党驴子和共和党大象站在“两极分化”鸿沟的两侧展开骂战，而落入鸿沟中的美国民众还在苦苦挣扎，有人寄希望于此次中期选举能够给他们的生活带来转机，但只怕这道鸿沟只会越拉越大。（原载英国《一周》杂志网站）

白山老人

      西媒盘点曾与媒体不合的美国总统：除特朗普，还有他们——
      2018-11-11 00:17:01 来源：参考消息网

    核心提示：报道称，虽然白宫记者协会谴责白宫对阿科斯塔采取的措施是“不可接受的”和“离谱的”，但美国总统与记者的不和历史表明，多位总统都曾公开警告和批评媒体。

西媒称，美国有线电视新闻网（CNN）记者吉姆·阿科斯塔在与美国总统特朗普发生激烈争执后，被驱逐出白宫。此事震动了整个美国媒体界。

据埃菲社11月8日报道，在白宫记者会上，阿科斯塔接连追问，让特朗普不耐烦。一名白宫女实习生试图拿走话筒，但阿科斯塔没有松手，并推开了实习生的胳膊。特朗普当场指责阿科斯塔是一个“没教养”、“糟糕”的人。事后白宫吊销了阿科斯塔的白宫采访证件。

报道称，这是美国总统与媒体之间冲突大事记的最新一集。

报道称，虽然白宫记者协会谴责白宫对阿科斯塔采取的措施是“不可接受的”和“离谱的”，但美国总统与记者的不和历史表明，多位总统都曾公开警告和批评媒体。

报道称，白宫的前主人奥巴马今年9月在一次集会上说，他在任期内从来没有剥夺过任何一名记者的报道资格，也不曾将媒体称为“人民的敌人”（这是特朗普多次使用过的表述）。

信息核实网站FactCheck.org指出，虽然奥巴马并没有撒谎，但他忘了他的白宫通讯联络办公室主任安妮塔·邓恩曾对《纽约时报》记者说，福克斯新闻频道“对总统奥巴马和白宫发动战争……我们没必要仍假装认为这是合法新闻机构的行为”。

白山老人

白山老人 发表于 2018-11-12 05:56
西媒盘点曾与媒体不合的美国总统：除特朗普，还有他们——  
      2018-11-11 00:17:01 来源：参考 ...

      西媒盘点曾与媒体不合的美国总统：除特朗普，还有他们——（2）

。

报道称，奥巴马在另一次接受《滚石》杂志采访时也提到了福克斯新闻频道，称该频道专门从事“炒作式报道”，其新闻视角“对美国未来的发展具有破坏性”。

报道还称，但奥巴马政府与福克斯新闻频道关系最紧张的时刻出现在2010年。当时，在有关朝鲜的秘密信息泄露之后，美国司法部曾调查福克斯新闻频道记者詹姆斯·罗森的电话记录和电子邮件，并对其行动进行监控。

美国联邦调查局表示，有证据表明该记者存在违法行为，并证实在调查另一起政府人员泄露信息事件中，曾秘密获取美联社两名记者的电话记录。

报道称，CNN、美联社、《纽约时报》、《华盛顿邮报》等媒体公开批评了奥巴马政府采取的这种行动。

报道还称，多年以前的2001年，在乔治·W·布什（2001年至2009年任美国总统）的任期内，白宫曾出于“安全原因”暂时收回一名记者的新闻采访证，但期限只有90天。

据《外交政策》双月刊报道，在那次事件中，女记者特露德·费尔德曼进入了当时空无一人的白宫新闻秘书办公室，并在抽屉里留了一张字条。一名工作人员告诉费尔德曼，新闻秘书第二天也不会来办公室，于是费尔德曼再次进入办公室，打开抽屉，拿走了字条。她的举动被安保摄像头记录下来，她随后便收到了禁止报道白宫活动3个月的禁令。

白山老人

白山老人 发表于 2018-11-12 05:59
西媒盘点曾与媒体不合的美国总统：除特朗普，还有他们——（2）。报道称，奥巴马在另一次接受《滚 ...

      西媒盘点曾与媒体不合的美国总统：除特朗普，还有他们——（3）

报道称，在这方面经历最为复杂的美国总统是理查德·尼克松。《华盛顿邮报》报道的“水门事件”导致了他的辞职。“水门事件”导致了美国历史上唯一一次总统被迫辞职。（编译/田策）