網絡新語

白山老人

       诺奖得主：人类永远无法移居其它星球 因为路途太远

• 
  

2019-10-16 12:31:11 来源：参考消息网责任编辑：卫嘉
核心提示：马约尔认为：“即便是在非常乐观的情况下，一颗宜居行星距离我们不是太远、比如说几十光年(这样的行星并不多)，去往那里所花费的时间都相当可观。”

参考消息网10月16日报道 美媒称，今年的诺贝尔物理学奖得主、天体物理学家米歇尔·马约尔认为，移民其它星球是人类一厢情愿的想法，因为路途太远。

据美国趣味科学网站10月14日报道，马约尔对法新社记者说：“如果我们在谈论太阳系外行星，事情应该很清楚：我们不会迁往那里。”他说，他感觉有必要“消除所有这样的说法——‘是的，如果有朝一日无法在地球上生存，我们将迁往另一个宜居的星球’。”

所有已知的系外行星、即我们太阳系以外的行星，都距离太远，无法到达。他补充说：“即便是在非常乐观的情况下，一颗宜居行星距离我们不是太远、比如说几十光年（这样的行星并不多），去往那里所花费的时间都相当可观。”

马约尔与迪迪埃·奎洛兹在1995年10月发现了首颗太阳系外行星，两人一起分享了今年诺贝尔物理学奖的一半奖金。他们在法国南部的上普罗旺斯天文台利用新仪器，发现了一个类木气态巨行星，他们将其命名为飞马座51b。

自那时以来，在银河系中发现了4000多个其它系外行星，但很显然，没有一个是切实可以抵达的。

• 
  

白山老人

白山老人 发表于 2019-10-16 22:33
诺奖得主：人类永远无法移居其它星球 因为路途太远

美国加利福尼亚大学里弗赛德分校的行星天体物理学教授斯蒂芬·凯恩同意马约尔的看法。凯恩说：“可悲的现实是，在人类历史的这一时刻，所有恒星实际上都处于无限远的距离。我们人类努力奋斗才到达了地球的卫星月球。”

凯恩说，我们可能在未来50年里才能将人类送往火星，但“如果人类在接下来的几百年内进入木星轨道，我将感到非常惊讶”。由于我们到最近的系外恒星的距离大约是到木星的距离的7万倍，因此“所有恒星实际上都无法到达”。

马约尔对法新社记者说：“我们必须要好好爱惜我们的星球，它非常美丽，而且仍然非常宜居。”

美国加利福尼亚州富特希尔学院天文学系名誉主席安德鲁·弗拉克诺伊也认为，我们无法在不久的将来前往这些恒星。他说，但是，“我绝不会说我们永远无法抵达那些恒星和可能宜居的行星，谁知道我们的技术在经过100万年的演变后会发展到什么程度”。

人类火星基地想象图（英国《每日电讯报》网站）

• 
  

白山老人

黎巴嫩男子收藏纸币数创吉尼斯纪录

2019-10-15 06:52新华网

01/05

10月12日，黎巴嫩男子维萨姆·阿里·优素福在位于黎巴嫩南部舍格拉地区的家中展示其收藏的纸币和吉尼斯官方颁发的证书。近日，黎巴嫩男子维萨姆·阿里·优素福因收藏全球多个国家和地区的纸币数量达12282张，创下新的吉尼斯世界纪录。新华社发（比拉尔·贾维希

白山老人

       研究发现：化疗之后 癌细胞会吞食健康细胞以再生

• 
  

2019-10-13 06:45:01 来源：参考消息网责任编辑：王天僚
核心提示：在实验室中，研究人员们发现，全部肿瘤细胞都被衰老癌细胞吞没。一旦被“吃掉”，细胞就会被吸收，为癌症提供再生成为肿瘤所需要的营养和能量。

参考消息网10月13日报道 英媒称，新的研究显示，癌细胞将吞食附近的细胞，以在化疗之后再生。这种“同类相食”现象是由新奥尔良图兰大学医学院的科学家们发现的，他们在小鼠身上发现，全部细胞都被癌细胞吞没。

据英国广播公司网站9月22日报道，但某些乳腺癌细胞仅因化疗而处于休眠状态，而不是死亡，处于一种被称为“衰老”的状态。这些衰老的癌细胞会导致肿瘤复发，而正因如此，这些乳腺癌的存活率很低。

参与这项研究的研究人员之一詹姆斯·杰克逊此前已经确认，带有一个被称为TP53基因的乳腺癌在接受化疗时就会衰老。这个研究小组希望更好地了解衰老细胞在进入休眠状态后如何能够再生。

参与此次研究的克里斯特尔·A·滕内森-默里说：“了解这些衰老癌细胞的特性，也就是令它们能够在化疗后存活的特性，是极其重要的。”

在实验室中，研究人员们发现，全部肿瘤细胞都被衰老癌细胞吞没。一旦被“吃掉”，细胞就会被吸收，为癌症提供再生成为肿瘤所需要的营养和能量。

这些细胞的存活时间比那些并不会吞食临近细胞的细胞的存活时间要长。研究人员们还发现，肺癌和骨癌能够吞食附近的细胞。

白山老人

白山老人 发表于 2019-10-16 22:52
研究发现：化疗之后 癌细胞会吞食健康细胞以再生

杰克逊说：“抑制这一过程可能会提供新的治疗机会，因为我们知道，那些带有TP53基因肿瘤的乳腺癌患者的存活率低。”（编译/殷夏）

白山老人

国博将首次大规模展示馆藏甲骨
http://www.cankaoxiaoxi.com/photo/20191016/2393083.shtml

白山老人

       10月16日译名发布：Abiy Ahmed Ali

• 
  

2019-10-16 10:51:23 来源：参考消息网责任编辑：余诗泉
核心提示：Abiy Ahmed Ali，中文译名：阿比·艾哈迈德·阿里

外文全称：Abiy Ahmed Ali

中文译名：阿比·艾哈迈德·阿里

背景介绍：诺贝尔奖委员会10月11日宣布，将2019年诺贝尔和平奖授予埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德·阿里，以表彰他在谋求和平和国际合作方面所作的努力。阿里现年43岁，拥有博士学位，2018年3月当选为埃塞俄比亚人民革命民主阵线主席，4月就任政府总理。

白山老人

     【时人语录】“他们二战时没帮我们，在诺曼底也没帮我们。”

• 
  

2019-10-16 14:46:49 来源：参考消息网责任编辑：余诗泉

“这地区占据全世界近30%的能源供给，约20%的全球贸易通道，约4%的世界生产总值。想象一下，如果这三项全都中断，不仅影响沙特或中东地区的国家，将意味着导致全球经济完全崩溃。”（美国哥伦比亚广播公司网站）

——沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼警告说，一场沙特与伊朗之间的冲突将会对全球经济造成致命打击。

“They didn't help us in the Second World War， they didn't help us with Normandy.”

“他们二战时没帮我们，在诺曼底也没帮我们。”（美国《纽约时报》网站）

——美国总统特朗普这样解释背弃盟友库尔德人的原因。库尔德人曾是美国在打击“伊斯兰国”组织时最坚定的盟友，但如今特朗普宣布从叙利亚撤军，给土耳其在叙利亚北部的行动开绿灯。（张伊宇编译）

白山老人

      下一个

• 
  

2019-10-18 08:31:00 来源：参考消息网
核心提示：坐在桌前的特朗普淡定地在美国盟友名单上划掉了库尔德人的名字，并按下桌上的按钮，对面的库尔德人随即掉了下去。然后特朗普说：“下一个！”

坐在桌前的特朗普淡定地在美国盟友名单上划掉了库尔德人的名字，并按下桌上的按钮，对面的库尔德人随即掉了下去。然后特朗普说：“下一个！”（原载英国《一周》杂志网站）

白山老人

       10月18日译名发布：Shah Mahmood Qureshi

• 
  

2019-10-18 11:09:20 来源：参考消息网责任编辑：余诗泉
核心提示：Shah Mahmood Qureshi，中文译名：沙阿·马哈茂德·库雷希

外文全称：Shah Mahmood Qureshi

中文译名：沙阿·马哈茂德·库雷希

背景介绍：10月16日，巴基斯坦外长沙阿·马哈茂德·库雷希表示，在该国总理前往伊朗和沙特试图缓解两国紧张关系后，双方已表示愿意通过外交途径结束争端。库雷希现年64岁，拥有剑桥大学法学硕士学位，曾于2008年至2011年担任外交部长，2018年再次担任该职位。

蓝色海湾

不懈的努力和坚持，谢谢白山老人！

白山老人

       全球百大品牌出炉，这家公司七度蝉联冠军——

• 
  

2019-10-19 00:20:02 来源：参考消息网责任编辑：崇珅
核心提示：台媒称，美国品牌顾问公司Interbrand近日公布2019年“全球百大最佳品牌”排行榜，苹果与谷歌连续七年蝉联冠亚军，但脸书公司跌至第十四名，这是该公司自2016年以来首度跌出前十名。

参考消息网10月19日报道 台媒称，美国品牌顾问公司Interbrand近日公布2019年“全球百大最佳品牌”排行榜，苹果与谷歌连续七年蝉联冠亚军，但脸书公司跌至第十四名，这是该公司自2016年以来首度跌出前十名。

台湾《工商时报》10月18日报道，据Interbrand报告显示，全球最佳品牌前10名依序是：苹果、谷歌、亚马逊、微软、可口可乐、三星、丰田、梅赛德斯－奔驰、麦当劳与迪士尼。

报道称，在今年百大品牌当中，科技公司表现突出、品牌价值平均增长9％，在前十名中占了一半（前四名与第六名三星）。其中，苹果与谷歌连七年蝉联冠亚军，品牌价值分别增长9％与8％。

值得注意的是，脸书公司从去年第九跌至今年第十四名，品牌价值下降11.8％至398.6亿美元（1美元约合7.1元人民币）。脸书公司因被曝光用户个人资料外泄与假新闻泛滥等事件，导致形象受损并在全球面临极大监管压力。

另据台湾《经济日报》10月18日报道，据Interbrand估计，脸书公司品牌价值逐年稳定攀升的趋势在2017年戛然而止，那年脸书公司排名第八。Interbrand全球CEO查尔斯·特瑞威尔认为，如果核心商业模式令人缺乏信任，会影响一个品牌。

白山老人

       第四次工业革命什么样？西媒：将改变人们所知世界

• 
  

2019-05-25 06:40:01 来源：参考消息网责任编辑：王天僚
核心提示：第四次工业革命基于网络物理系统的出现。网络物理系统将通信的数字技术与软件、传感器和纳米技术相结合。与此同时，生物、物理和数字技术的融合将改变我们今天所知的世界。

参考消息网5月25日报道 西班牙《阿贝赛报》网站5月20日发表西班牙埃尔埃斯科里亚尔医院内科医生佩德罗·加甘蒂利亚的一篇文章，题为《第四次工业革命是什么样？》，文章摘编如下：

到目前为止，三次工业革命改变了人类的生活：第一次是工业生产机械化，第二次是以电力为标志，第三次是大规模制造业的出现。

在18世纪，涌现了两项革命性的发明，使人们的生活变得更加轻松：蒸汽机和机械化纺织机。蒸汽机的普及促使引入了蒸汽动力的机械化生产系统。

在十九世纪下半叶和二十世纪初，第二次工业革命带来了系列化生产、分工和电气系统的应用。我们的先辈兴奋地参与了化学工业、汽车工业和电力工业的诞生。

随着第一批个人计算机的出现，第三次工业革命（迄今为止的最后一次工业革命）的开始发生在20世纪60年代。这项创新推动了微电子和信息技术在生产自动化中的应用。

工业革命4.0

虚拟现实、机器人技术、人工智能和自动驾驶引领我们以疯狂的速度走上创新的新路径，这使得普通公民难以参与其中。

与之前的几次工业革命不同，第四次工业革命并不是由新兴技术的出现决定的，而是由向与数字革命相关的新系统的过渡决定的。

• 
  

白山老人

       第四次工业革命什么样？西媒：将改变人们所知世界

• 
  

2019-05-25 06:40:01 来源：参考消息网责任编辑：王天僚
核心提示：第四次工业革命基于网络物理系统的出现。网络物理系统将通信的数字技术与软件、传感器和纳米技术相结合。与此同时，生物、物理和数字技术的融合将改变我们今天所知的世界。

参考消息网5月25日报道 西班牙《阿贝赛报》网站5月20日发表西班牙埃尔埃斯科里亚尔医院内科医生佩德罗·加甘蒂利亚的一篇文章，题为《第四次工业革命是什么样？》，文章摘编如下：

到目前为止，三次工业革命改变了人类的生活：第一次是工业生产机械化，第二次是以电力为标志，第三次是大规模制造业的出现。

在18世纪，涌现了两项革命性的发明，使人们的生活变得更加轻松：蒸汽机和机械化纺织机。蒸汽机的普及促使引入了蒸汽动力的机械化生产系统。

在十九世纪下半叶和二十世纪初，第二次工业革命带来了系列化生产、分工和电气系统的应用。我们的先辈兴奋地参与了化学工业、汽车工业和电力工业的诞生。

随着第一批个人计算机的出现，第三次工业革命（迄今为止的最后一次工业革命）的开始发生在20世纪60年代。这项创新推动了微电子和信息技术在生产自动化中的应用。

工业革命4.0

虚拟现实、机器人技术、人工智能和自动驾驶引领我们以疯狂的速度走上创新的新路径，这使得普通公民难以参与其中。

与之前的几次工业革命不同，第四次工业革命并不是由新兴技术的出现决定的，而是由向与数字革命相关的新系统的过渡决定的。

• 
  

白山老人

      “别充硬汉”“别犯傻” 俄媒：特朗普展示“新外交语言”

• 
  

2019-10-19 06:36:01 来源：参考消息网责任编辑：王天僚
核心提示：曾为戈尔巴乔夫与美国总统里根、布什对话做翻译的苏联著名翻译家帕维尔·帕拉日琴科认为，“不管是国家交往还是人际交流中，这种沟通方式都是完全不可接受的”。

参考消息网10月19日报道 俄媒称，17日，全世界饶有兴致地研读了唐纳德·特朗普给土耳其总统的信。“别犯傻”、“别充硬汉”，试图劝埃尔多安放弃在叙利亚开战的美国总统这样写道。在美国和土耳其就暂停军事行动达成协议后，特朗普已经把埃尔多安称为朋友。但这封信的语气和修辞仍然反映出美国外交礼节的变化。

据俄罗斯《观点报》网站10月17日报道，美国有线电视新闻网17日掌握了特朗普10月9日写给埃尔多安的信。这封信的真实性很快得到白宫证实。在信中，特朗普使用了相当口语化的表达方式。他建议土耳其放弃入侵叙利亚的计划，并告诫埃尔多安，“你可不想为残忍杀害成千上万人负责”。

特朗普写道：“我也不想为搞垮土耳其经济负责。”但他又补充说，已经做好了这样做的准备。为了展示这一威胁的严肃性，他举了牧师布伦森案的例子，当时，美国让土耳其里拉急剧贬值。

然后，美国总统呼吁土耳其**“别充硬汉”，“别犯傻”，“别让世界失望”，并与美国做笔不错的交易。特朗普说，库尔德武装的“马兹卢姆将军愿意谈判，也愿意作出一些前所未有的让步”。他写道：“我秘密地随信附上了他给我写的信的复印件，这是刚刚收到的。”

• 
  

白山老人

白山老人 发表于 2019-10-20 22:43
“别充硬汉”“别犯傻” 俄媒：特朗普展示“新外交语言”

土耳其报纸《每日新闻》证实，埃尔多安把这封信丢进了垃圾桶。一位消息人士说：“10月9日开始的‘和平之泉’行动是对这封信最直接的回应。”的确，在收到这封信之后，土耳其总统立即下令入侵邻国。

曾为米哈伊尔·戈尔巴乔夫与美国总统里根、布什对话做翻译的苏联著名翻译家帕维尔·帕拉日琴科认为，“不管是国家交往还是人际交流中，这种沟通方式都是完全不可接受的”。

帕拉日琴科不相信特朗普是故意要侮辱同行，他认为，美国总统只是“不懂礼仪、容易冲动”。他指出，特朗普写推特也是这种风格。他说：“不知道特朗普的目的是什么，但这就是他对人表达意见的风格。其特点是极其粗鲁。”

俄罗斯总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫指出，特朗普的语言在国家领导人的信函中并不常见。他承认：“这是一封很不寻常的信。”

报道称，许多美国国会议员起初认为被曝光的信是假的。就连某些特朗普的党内同僚也对此感到震惊。比如，来自密歇根州的共和党议员贾斯汀·阿马什在推特上称这封信“极其狂妄”。民主党议员迈克·奎格利的回应更温和些，他在接受美国有线电视新闻网的采访时说：“这听起来像是美国总统一怒之下把脑子里的一切都倒了出来。”

白山老人

        10月21日译名发布：Military World Games

• 
  

2019-10-21 09:16:15 来源：参考消息网责任编辑：孙之冰
核心提示：中文译名：世界军人运动会

外文全称：Military World Games

中文译名：世界军人运动会

背景介绍：第七届世界军人运动会10月18日在武汉隆重开幕。世界军人运动会是国际军事体育理事会主办的全球军人最高规格的大型综合性运动会，每四年举办一届，会期7至10天，基本比赛项目24个大项，参赛规模约100个国家，规模仅次于奥运会，是和平时期各国军队展示实力形象、增进友好交流、扩大国际影响的重要平台，被誉为“军人奥运会”。

白山老人

       专家解读食品标签是如何欺骗消费者的

• 
  

2019-10-21 15:18:51 来源：参考消息网责任编辑：帅蓉
核心提示：正如营养顾问胡安·雷文加所说的，商家在产品名称旁边添加类似标签会让消费者产生极大误解。

参考消息网10月21日报道 西媒称，当我们在超市走过琳琅满目的货架时，总会被“未添加蔗糖”这样的标签吸引。食品介绍中出现的此类词语总会像磁铁一样诱惑我们将它们放进购物车，认为自己的餐桌将因此“更健康”。但是，正如营养顾问胡安·雷文加所说的，商家在产品名称旁边添加类似标签会让消费者产生极大误解。

据西班牙《阿贝赛报》网站10月19日报道，专家解释说，很多“含”（含维生素、纤维……）或“不含”（不含脂肪、蔗糖……）的标签，甚至是“有机”、“天然”等宣传语都不受任何法律规定的限制，其他如“自制”、“传统”或“地中海”等标签也一样是在向消费者传达出未必真实的“积极形象”。

雷文加强调，原则上，我们应该从购物清单上排除那些含有我们厨房里通常没有的成分（如各种提取物、添加剂、香精等）的食品。

以酸奶为例，无论其宣传信息中声称包含何种营养，雷文加都建议着重关注其中的成分，含有过多染色剂、香精、增稠剂等成分的酸奶显然都不应是我们的首选。

• 
  

白山老人

白山老人

从“乌镇热词”看历届世界互联网大会

思客

新华网传播思想力的高端智库平台

发表于  10/20 09:03   约2分钟

       随着第六届世界互联网大会如约而至，“乌镇时间”再次开启。作为互联网领域一年一度的盛会，人们对被科技萦绕的江南水乡充满期待。

       每年的世界互联网大会，最值得关注的就是“乌镇热词”和“大咖语录”了。频繁出现在各个论坛的互联网领域“热词”和国内外大咖的观点争锋，不仅将互联网世界的未来勾勒出来，同时也改变着人们的工作和生活方式。

“乌镇热词”

       从“互联网＋”到“数字经济”，从“移动互联”到“人工智能”，这些“热词”掀开了通往未来的大幕一角。先来一起看看历届互联网大会的热词，你从中发现了哪些变化呢？

大咖语录

       在大咖们赶场“论剑”、传递思想、言论交锋之下，互联网发展的迷雾逐渐被揭开。察势者智，驭势者赢，在瞬息万变的互联网江湖，企业布局与行业判断对未来发展至关重要。回顾BAT“掌门人”每年的经典论述，是否让你对周围世界的变化有了新的感知？

       2019年，互联网行业进入深度调整期，而这轮趋势变化将也将深刻传导、影响到用户层。今年，互联网行业的潮水将如何涌动？第六届世界互联网大会上，大咖们又将发表怎样的观点，透露未来的“信号”？思客与你一起关注。

       最后，让我们通过一幅浓缩的长卷来回顾下历届互联网大会的精彩内容吧↓↓今年的亮点，也许可以在以往的精彩中寻找线索，一起来探寻吧~

监制：李晓云

编辑：王乙雯

设计：李权

校对：付敬