網絡新語

白山老人

白山老人 发表于 2019-12-27 22:45
节日焦虑又要来了？西媒介绍8个缓解焦虑的小窍门

根据健康热线网站2015年发布的一项调查，有62%的人称假期对自己造成的压力“非常大”或“有点大”。不过，每年的这个时候，其实有很多简单的方法可以帮助人们应对压力，但必须首先了解压力的触发因素。

1.首先，设定优先顺序

当你被淹没在节日活动和其他传统活动的压力中时，应该花一点时间来评估待办事项清单，看看哪些事情仅仅是因为你认为应该去做，而不是做完会给自己带来益处。

用“欲望”代替“职责”是很重要的，因为找到想要做的事情的动机比找到必须要做的事情的动机要容易得多。

2.为困难任务寻求帮助

当压力水平很高时，人们往往很难刹车并重组自己的行为。因此，必须首先尝试防止出现压力和压抑。

一些很常见的假期任务可能就会触发压力，例如失去亲人后第一次装饰圣诞树，或是在拥挤的商店或购物中心购买礼物、抑或是参加熙熙攘攘的假日活动等，都可能会引发社交焦虑。因此，在困境中及时求助是很必要的。

3.暂时从社交网络中抽身

过度使用社交网络会影响睡眠、自尊和人际关系，暂时从中抽身是我们重获与社交网络关系控制权的绝佳机会。当你感受到压力或焦虑时，仍将大量时间投入社交网络会让你的感觉更糟糕。

白山老人

      太阳海啸、婴儿黑洞……2019你可能忽视的九大太空发现

• 
  

2019-12-28 10:51:58 来源：参考消息网责任编辑：郭庆娜
核心提示：被死去恒星控制的行星、太阳海啸、婴儿黑洞……美媒盘点了2019年9个历史性太空发现。

参考消息网12月28日报道 美国趣味科学网站12月24日盘点了2019年9个历史性太空发现。

宇宙网露真容

宇宙中每一个星系都是被称为宇宙网的气体高速路上的停车点。在这条星系间公路上，每一条道路（又叫“细丝”）都是由宇宙大爆炸留下的氢构成的；在大量氢交汇的地方，星系团出现在漆黑的太空海洋中。这张网过于模糊，因此无法用肉眼看到，不过今年10月，天文学家首次拍摄到了宇宙网的一角。该照片以远处一个星系发出的微弱紫外光为背景光，展现了在120亿光年之外的太空纵横交错的蓝色氢线，它们在延伸的过程中把明亮的白色星系连接在一起。

保卫人类领地的等离子体护盾

太阳系的边缘正在发生剧烈的碰撞。在距离太阳系中心数十亿英里的地方，猛烈的太阳风与强大的宇宙射线在被称为日球层顶的边界处相撞。去年，美国国家航空航天局的“旅行者”探测器穿越这一区域并进入星际空间时，天文学家发现，日球层顶不仅是一道象征性边界；它还是一堵真实存在的厚重的等离子体墙，偏转和弱化了射向太阳系的可怕辐射。科学家在11月4日发表的研究报告中说，这面等离子体“护盾”可能会让大约70%的宇宙射线发生偏转，从而不会进入太阳系。

白山老人

白山老人 发表于 2019-12-28 22:41
太阳海啸、婴儿黑洞……2019你可能忽视的九大太空发现

星系内部的射线气泡

“费米泡”是从银河系中心的两极鼓出的两团高能气体，每个气泡都延伸到2.5万光年之外的太空（大致相当于地球与银河系中心之间的距离）。这些气泡被认为已存在千百万年之久，很可能与银河系中心的黑洞发生的一次大爆炸有关——但费米泡很罕见，因为通常只能用超强伽马射线和X射线望远镜才能看到它们。不过，天文学家今年9月首次观测到了这些射线波气泡，发现大量高能气体在气泡中流动，可能让它们变得更大。

费米烟囱

银河系的中心是一个超大质量黑洞。其引力大得惊人，像胶水一样将银河系黏在一起。今年早些时候，研究人员发现，这种胶水会释放烟雾。3月20日发表的研究报告称，天文学家观察到从银河系中心发散的X射线，并发现两个温度极高的等离子体“烟囱”朝着两个方向延伸数百光年。巨大的烟囱似乎把银河系中心的黑洞与费米泡的底部连接起来。这些烟囱有可能促使费米泡缓慢但稳步增大。

被死去恒星控制的行星

当一颗恒星耗尽燃料并塌缩时，它可能会变成白矮星。如果恒星死亡前有行星围绕它运转，那么这些行星很可能要么在恒星最后急剧扩大的阶段被湮灭（地球在太阳毁灭前的最后几年很可能会被吞没），要么被白矮星的强大引力吸走并毁灭。然而，12月初，天文学家首次发现一颗完好无损的行星绕着一颗白矮星运行。这项研究为死亡恒星可以留住行星（至少暂时性）的理论再添重要证据。

白山老人

白山老人 发表于 2019-12-28 22:43
星系内部的射线气泡“费米泡”是从银河系中心的两极鼓出的两团高能气体，每个气泡都延伸到2.5万光年之外 ...

太阳海啸

今年2月，研究人员描述了一种被称为“终结者事件”的太阳现象——从根本上说就是在太阳赤道发生的剧烈的磁场碰撞。更令人惊叹的是，这种碰撞可能引发两场等离子体海啸，它们以大约每秒300米的速度朝着两个方向从太阳表面席卷而过。这种巨大的太阳海啸每次会持续数周，每10年左右发生一次，下一次可能会在2020年初出现。

来自早期宇宙的婴儿黑洞

3月，日本天文学家将望远镜对准130亿光年外的一个太空角落，寻找宇宙婴儿期的照片。在那里，他们发现了83个此前没有见过的超大质量黑洞，这些黑洞可以追溯到宇宙形成的早期。它们在宇宙大爆炸仅8亿年之后就形成了，它们也成为迄今发现的太空中存在最早的天体之一。它们的照片也许不像你家宝宝的照片那么可爱，但是要酷得多。

“叛逃”恒星逃离罕见黑洞

9月，天文学家发现了一颗运行速度创下最高纪录的“叛逃”恒星，它以每小时200万公里的速度逃离银河系。移动速度如此惊人的恒星，通常是双星系统被超大质量黑洞或爆炸的超新星撕成两半后的幸存者，但是这次发现的高速运行的恒星似乎有所不同。在跟踪了这颗恒星的速度和轨迹后，研究人员认定，它似乎与一个中等质量黑洞（也就是质量是恒星数百到数十万倍之间的黑洞）发生了冲撞。科学家以前从未观测到这种理论上存在的黑洞，也从未找到令人信服的证据证明它们的确存在。如今，这颗快速移动的恒星或许让寻找证据的科学家看到了曙光。

白山老人

白山老人 发表于 2019-12-28 22:44
太阳海啸今年2月，研究人员描述了一种被称为“终结者事件”的太阳现象——从根本上说就是在太阳赤道发生 ...

对快速射电暴追根溯源

快速射电暴是极其明亮、稍纵即逝的电波脉冲，像看不见的子弹一样在宇宙中呼啸而过。它们到底是什么——超大质量黑洞喷出的辐射？外星飞船发动机产生的脉冲波？科学家对此并无定论。但今年6月，科学家首次追踪了一次快速射电暴的准确源头，朝着解开这个谜团迈进了一步。研究人员借助位于澳大利亚内陆的一系列射电望远镜发现，这次快速射电暴来自距地球约36亿光年的一个银河系大小的星系。这说明快速射电暴可以在各种宇宙环境下形成（此外还是不能排除外星人的因素）。

“叛逃”恒星逃离罕见黑洞（美国趣味科学网站）

快速射电暴（美国趣味科学网站）

• 
  

白山老人

新华社记者带你走近山东舰
http://www.cankaoxiaoxi.com/photo/20191228/2398882.shtml

白山老人

       节日焦虑又要来了？西媒介绍8个缓解焦虑的小窍门

• 
  

2019-12-21 06:34:01 来源：参考消息网责任编辑：王露露
核心提示：即使家人和朋友没有达到你的所有期望，也要尝试去接受，这是在每年的这个时候或其它任何时候都可以遵循的好建议。推迟讨论的时间，直到有更合适的时机。

参考消息网12月21日报道 外媒称，假期压力有可能影响任何人，甚至儿童。而其实有许多简单的方法可以帮人们应对这种压力。

据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网12月19日报道，许多人将节假日与社交聚会、各种仪式和快乐的回忆联系在一起，然而这些期望也会引发焦虑。与此同时，还有不少人需要做各种假期前的准备，使每个包装好的礼物看起来完美无暇。无论是挤出时间参加每个聚会或感觉自己没有被邀请参加足够多的聚会都会引发压力。再加上经济负担和走亲访友等因素，更是压力倍增。

“如果我们能够在日常工作中有足够的休息空间，那么我们就能够具备在年底时摆脱经常出现的疲惫感的条件。”阿根廷专家克劳迪娅·基罗加·达尔迪接受采访时表示。“至少要考虑两个问题。首先，应当思考是否面对的所有承诺都是必不可少的，那些你认为是必须要兑现的事能否产生满足感和幸福感？去兑现这些事的动力是自身需求还是来自他人的压力？根据自己对这些问题的回答，人们可以重新考虑是否在明年继续将一些事项列入自己的节日计划。”她指出。

• 
  

白山老人

白山老人 发表于 2019-12-28 23:25
节日焦虑又要来了？西媒介绍8个缓解焦虑的小窍门

根据健康热线网站2015年发布的一项调查，有62%的人称假期对自己造成的压力“非常大”或“有点大”。不过，每年的这个时候，其实有很多简单的方法可以帮助人们应对压力，但必须首先了解压力的触发因素。

1.首先，设定优先顺序

当你被淹没在节日活动和其他传统活动的压力中时，应该花一点时间来评估待办事项清单，看看哪些事情仅仅是因为你认为应该去做，而不是做完会给自己带来益处。

用“欲望”代替“职责”是很重要的，因为找到想要做的事情的动机比找到必须要做的事情的动机要容易得多。

2.为困难任务寻求帮助

当压力水平很高时，人们往往很难刹车并重组自己的行为。因此，必须首先尝试防止出现压力和压抑。

一些很常见的假期任务可能就会触发压力，例如失去亲人后第一次装饰圣诞树，或是在拥挤的商店或购物中心购买礼物、抑或是参加熙熙攘攘的假日活动等，都可能会引发社交焦虑。因此，在困境中及时求助是很必要的。

3.暂时从社交网络中抽身

过度使用社交网络会影响睡眠、自尊和人际关系，暂时从中抽身是我们重获与社交网络关系控制权的绝佳机会。当你感受到压力或焦虑时，仍将大量时间投入社交网络会让你的感觉更糟糕。

白山老人

港媒：玉兔二号创月面工作时长纪录
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20191224/2398573.shtml

白山老人

       俄媒：5G，原来你是这样的——

• 
  

2019-12-29 00:21:01 来源：参考消息网责任编辑：平悦
核心提示：文章认为，将来有可能出现5G网络“碎片化”。美国利用“另类”频谱，可能依靠自己的标准和设备构建网络。其它国家，将依靠华为和其它频谱。

参考消息网12月29日报道 即将告别的2019年，注定要被5G浓浓地画上一笔。这一年里，无论是5G商用还是围绕5G技术的各种国际竞争，每件事都格外引人注目。5G也定然在各种2019年盘点里占有一席之地。比如俄罗斯卫星网12月26日发表了俄罗斯社会经济研究专家列昂尼德·科瓦契奇撰写的一篇署名评论文章，其中重点将5G技术的特点展现给读者。

作者在文章中写道，根据专利统计公司IPlytics12月初公布的最新统计数据显示，目前在全球5G标准必要专利（SEP）声明中，中国公司的份额整体占了34%，位居全球首位。其中，截至今年9月，目前全球5G SEP必要专利中，华为凭借高达3325件申请量占据绝对制高点。

此外，许多国家现有的前几代网络基础设施都是依托华为设备而建成的。例如，在欧盟华为拥有31％的移动基础设施市场份额。总部设在欧洲紧随其后的竞争对手爱立信，也未超过这个份额，仅为29％。

重建所有网络通信系统非常昂贵。而且就连那些在农村偏远地区提供服务的美国小型电信运营商也不满意。他们使用华为设备，因为它们便宜。根据美国移动运营商农村无线协会的数据，现在他们需要8亿到10亿美元（1美元约合7元人民币）以及两年的时间才能重建他们的网络。

• 
  

白山老人

白山老人 发表于 2019-12-29 17:01
俄媒：5G，原来你是这样的——

文章指出，目前世界上还没有统一的5G标准。国际电信联盟（ITU）于2015年依据5G技术的正式名称IMT-2020制定了5G技术的一般性规范，但这一标准或许要在2020年才能获得批准。包括3GPP、IETF和NGMN在内的十多个组织正在同时开发自己的5G标准。迄今为止只确定了5G的一般原则和特性。

5G最重要的特性之一是网络切片技术（即像交通管理一样，对网络实行分流管理，本质上就是将运营商的物理网络划分为多个虚拟网络，每一个虚拟网络根据不同的服务需求，比如时延、带宽、安全性和可靠性等来划分，以灵活应对不同的网络应用场景。——本网注）。这意味着在共享网络基础结构中将存在逻辑上隔离的子网，这些子网需要不同的网络连接参数。例如，有自动驾驶汽车子网，有用于远程医疗、智能家居和物联网、视频流等领域的子网。现在已经知道，5G网络从根本上将有别于前几代的网络，因为它不仅仅是移动网络或快速网络，还用于车辆间通信，也是应用于物联网、自动驾驶汽车、智能屋等领域的网络。

有关专家认为，“在居民的日常生活中，仅从通话功能来讲，5G与4G并没有多少区别。真正要体现出5G和4G的本质区别，主要还是在一些非民用的领域，比如无人车驾驶、远程医疗、大数据、云计算等方面，5G不再是单纯的民用电话网络，它涉及很多公共服务领域，所以5G不能简单地看作是以前4G那种仅仅体现在通话方面的技术。”

白山老人

白山老人 发表于 2019-12-29 17:02
文章指出，目前世界上还没有统一的5G标准。国际电信联盟（ITU）于2015年依据5G技术的正式名称IMT-2020制 ...

由此引出5G的另一重要特征，即需要一个相当宽的频率范围，以确保所有子网和许多连接设备正确且不间断的运作。但在什么频率范围建立5G，就像前几代网络一样，至今没有全球统一标准。2015年在世界无线电通信大会（WRC-15）期间，各国就5G频谱的频率分配达成一致：在6GHz以下。欧盟已经确定了3.4-3.8GHz范围，韩国选择了3.4-3.7GHz，澳大利亚决定使用3.4-3.7GHz。日本和中国较特殊，它们决定同时使用两个低于6GHz的频谱。日本选择了3.6-4.2GHz和4.4-4.9GHz，中国则决定使用3.3-3.6GHz和4.8-5GHz。俄罗斯和美国在这个问题上则与众不同。在这两个国家，3-4GHz频率范围用于情报部门。因此俄罗斯建议5G网络使用4.4-4.99GHz频段。而美国则决定使用超高频——24GHz、28GHz、37GHz、39GHz和47GHz。

由于世界上大多数国家都采用了3-4GHz频段，因此现在制造商主要为这个频率范围生产设备。例如，欧洲制造商目前并不生产俄罗斯5G网络准备使用的频段的设备。这种设备只有华为有，因为中国，如上所述，自己正在两个频段建设商业网络。因此，对一些国家来说，选择华为并不仅仅是考虑“性价比”，而是根本就没有其替代品。

白山老人

白山老人 发表于 2019-12-29 17:03
由此引出5G的另一重要特征，即需要一个相当宽的频率范围，以确保所有子网和许多连接设备正确且不间断的运 ...

因此，文章认为，将来有可能出现5G网络“碎片化”。美国利用“另类”频谱，可能依靠自己的标准和设备构建网络。其它国家，将依靠华为和其它频谱。当然，欧洲可以在一定程度上缓解这种网络的两极化，维护制造商的良性竞争。

资料图片。（新华社发）

白山老人

       拖后腿

• 
  

2019-12-27 15:00:41 来源：参考消息网责任编辑：贾元熙
核心提示：美国总统特朗普乘坐火箭冲向2020年，不过众议院议长佩洛西把“弹劾”绳子系在火箭底部，给特朗普前进之路制造障碍。

美国总统特朗普乘坐火箭冲向2020年，不过众议院议长佩洛西把“弹劾”绳子系在火箭底部，给特朗普前进之路制造障碍。（原载美国政治漫画网）

白山老人

       12月30日译名发布：Nguyen Bac Son

• 
  

2019-12-30 16:34:39 来源：参考消息网责任编辑：孙之冰
核心提示：Nguyen Bac Son，中文译名：阮北山

外文全称：Nguyen Bac Son

中文译名：阮北山

背景介绍：12月29日，原越南政府信息传媒部部长阮北山因在一宗使用国家资金收购公司股份案件中受贿，造成国家严重经济损失，被判处终身监禁。阮北山出生于1953年8月，毕业于胡志明国家政治学院。

白山老人

参考日历｜看世界各地如何迎接元旦

• 分享
• 
  

2020-01-01 07:38:01 来源：参考消息网责任编辑：余诗泉
核心提示：跨年的狂欢是不能少的，那么你知道世界各国都怎样迎接元旦吗？

今天是2020年的第一天，人们在为2019年做总结的同时，也在为新的一年做筹划。当然了，跨年的狂欢更是不能少，那你知道世界各国都怎样迎接元旦吗？

东西方的文化差异决定了过节方式的不同。早在1994年，法国媒体就对亚洲国家如何过新年进行了关注。根据法新社当年的报道，亚洲地区的迎新活动就像它的民族和文化那样是丰富多彩的。在孟加拉国，数以万计的群众在达卡的主要大街上喝酒、跳舞迎接新年。在印度新年只能食素。1月1日，印度人通常先去佛教寺庙上香，然后吃胡萝卜酥糖等传统美食，而食肉属于节日禁忌，

2003年12月29日，一名印度艺人在班加罗尔制作头像。新年到来之际，当地人要在家中悬挂这种色彩鲜艳的头像，因为他们相信这样可以驱赶恶魔。（新华社）

对于亚洲国家过新年充满好奇的不止法国媒体，德新社也对亚洲一些国家的迎新年方式产生兴趣，根据他们的报道，在跨年当天的日本，佛教寺庙的钟声会敲响108次——代表一个人实现涅槃必须克服的世俗欲望的数量——以此结束旧的一年，迎接新的一年。

2004年1月1日，小姑娘在日本京都的一个神殿中将许愿结系在绳子上，祈求新年好运。（新华社）

当然，中国人过元旦的方式也吸引了世界关注。韩国《中央日报》认为，在中国，元旦最能打动人心的是新年音乐会，韩国《中央日报》2008年的文章说：“新年音乐会是文化影响力的见证。中国经济持续高速增长，令我们震惊又害怕，而更令我们震惊和害怕的是中国旺盛的文化力量。”

俄罗斯《莫斯科共青团员报》2007年的文章提及了不同民族的迎新差异：意大利人在新年喜欢把旧物件扔掉，包括熨斗、桌椅等；在希腊，元旦当天如果你要出门做客，一定要带块大石头，进门时扔下，口中还要念念有词：“希望主人的钱袋比这块石头还要沉……”；在厄瓜多尔，如果期望在新年赚得盘满钵满，必须在钟声敲响第12下时换上黄色内衣，如果你希望的不是富贵而是真爱，就应当换上红色内衣；英国家庭在新年钟声敲响后，会将房屋的后门打开，将“旧年”放出，然后再敞开前门，将“新年”迎进来。

英国媒体也对国外的情况感兴趣，2014年，英国《独立报》网站搜罗了一些国家庆祝新年的奇风异俗：在新西兰郊区，人们会在新年前夜以一种较温和的方式迎接新年——在房门前敲打锅碗瓢盆。在一些文化中，在午夜制造噪音是驱赶恶魔的一种方式，但对多数新西兰人而言，这只是一种辞旧迎新的方式。

俄罗斯新年午夜的传统是将新年愿望写在小纸条上，然后点燃烧成灰后就着香槟在新年0时01分之前喝掉。另外，俄罗斯《莫斯科共青团员报》网站2015年的文章说，在红场上狂欢、等待克里姆林宫的新年钟声是莫斯科人辞旧迎新的重要习俗。

许多文化都将新年前夜视为与朋友和家人共同庆祝的时刻，但很少有人会像丹麦人一样以如此激进的方式庆祝。在丹麦，人们的传统是在每年最后一天的晚上，把家里碎掉或不想要的瓷器拿到朋友家门前砸掉。家门口能堆多少破碎瓷器也是衡量你受欢迎程度的一个标准——在清理这些碎瓷器的时候，这多少也能给你点安慰。

巴西人会到海滩庆祝元旦，他们通常穿白色衣服来驱赶不友好的事物，并聚集在海岸边祭祀海上女神。根据《纽约时报》的说法，布宜诺斯艾利斯和里约热内卢是拉美最热门的新年派对地点之一。

在南美洲国家苏里南，普通的烟花表演因长长的红色鞭炮而变得别具特色。首都帕拉马里博的每一家大商店都会在庆祝活动前挂起一串串鞭炮，然后这些鞭炮被系在一起，形成一串贯穿市中心的巨大鞭炮。新年前夜的燃放活动总能吸引大批人前来。

1904年，纽约市庆祝新年的烟花表演导致大量热灰落到人群身上，燃放烟花随之被禁，后来出现了巨型水晶球倒计时的传统。据《纽约时报》报道，如今，这种庆祝方式已经成为美国人迎接新年的标志活动之一。当水晶球在一年的最后几秒落下来时，庆祝活动也达到高潮。路透社称之为“纽约市一年中最盛大的活动”。

2005年1月1日，人们在美国纽约时报广场欢庆新年的到来。（新华社）

亲爱的读者朋友们，你们是如何庆祝新年的呢？请留言与小编分享吧～

白山老人

      干货！出版物中50例外国专名差错解析

• 
  

2019-12-31 16:32:00 来源：参考消息网责任编辑：孙之冰作者：李学军

随着我国对外开放不断扩大，对外交流越来越多，但随之而来的是在国际新闻或书刊当中不规范、不准确的专名频繁出现，不但使稿件或书刊的质量受到影响，甚至闹出了不少笑话。

比如，在《中俄国界东段学术史研究：中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中有多处译名错误，居然把Chiang Kai-shek（蒋介石）译为“常凯申”，把美国汉学家John King Fairbank（费正清）译为“费尔班德”，等等。在法国思想家居伊·德波的名著《景观社会》一书中文版中，居然把中国古代著名军事家孙子译成了“桑卒”。在《民族—国家与暴力》一书中文版中有这么一段话，“门修斯（Mencius）的格言，‘普天之下只有一个太阳，居于民众之上的也只有一个帝王’……”但据查证，Mencius其实就是春秋时期孟子的英文名称，这句话原本是“天无二日，民无二王”，而且这句话是孔子所说，并非孟子所说。“门修斯”也因此成为了一个典故，专门用来指错误的译名。

一位翻译工作者曾坦言：真正让人发愁的恰恰是稿件中眼花缭乱的外国人名、地名、组织机构、公司企业等各类专名，这些是最让人头疼的，也是最耗费时间和精力的。因此，不管是作为一名译者还是编辑，都必须掌握丰富的国际背景知识，尤其是一些外国专名知识和常识，这样翻译起来才能得心应手，才不容易出错，编辑才能练就一双“火眼金睛”，敏锐地发现稿件中隐藏着的各式各样的“地雷”。

白山老人

       12月31日译名发布：Thomas Modly

• 
  

2019-12-31 10:34:13 来源：参考消息网责任编辑：孙之冰
核心提示：Thomas Modly，中文译名：托马斯·莫德利

外文全称：Thomas Modly

中文译名：托马斯·莫德利

背景介绍：美国代理海军部长托马斯·莫德利近日说，尽管经历了一段相对平静的时期，伊朗未来仍可能在霍尔木兹海峡和该地区的其它地方采取“挑衅行动”。莫德利毕业于乔治敦大学，是商人和政府官员，自2019年11月起担任代理海军部长。

白山老人

       1月2日译名发布：Bipin Rawat

• 
  

2020-01-02 10:55:58 来源：参考消息网责任编辑：孙之冰
核心提示：Bipin Rawat，中文译名：比平·拉瓦特

外文全称：Bipin Rawat

中文译名：比平·拉瓦特

背景介绍：印度前陆军参谋长比平·拉瓦特１月1日正式就任该国第一任国防参谋长。拉瓦特出生于1958年3月，2016年12月就任陆军参谋长，作为国防参谋长，他将成为国防部长与陆海空三军种相关事务的首席军事顾问。

白山老人

       英媒盘点2019年最佳太空照片：月球背面、恒星烟花……

• 
  

2020-01-01 10:52:42 来源：参考消息网责任编辑：黄晋一
核心提示：英媒评选了2019年搜集的多张由太空望远镜拍摄的最佳太空照片。

参考消息网1月1日报道 英国广播公司网站2019年12月30日刊登文章称，随着一些重磅太空任务展开，2019年见证了一些从太阳系各处传回地球的绝妙影像。与此同时，一些最强大的望远镜拍摄了宇宙中最迷人的目标。以下是一些最好的照片。

①银河的对手

这幅哈勃望远镜拍摄的照片展示了一个名为NGC772的螺旋星系，它位于1.3亿光年以外。NGC772与我们的银河系有很多共同之处。例如，银河系和NGC772都有小型的卫星星系，紧密围绕母星系运行。

不过，两者在几个关键方面也存在不同。例如，NGC772缺少名为棒状结构的中心特征，这种结构由气体和恒星构成，据信可以帮助物质通过星系核心——或许能为恒星的形成提供燃料。

②月球背面

今年1月3日，中国的嫦娥四号探测器成为首个在月球背面软着陆的探测器。着陆几天后，着陆器及巡视器奉命相互拍照。

③我们扬帆飞行

“光帆”是由美国非营利组织行星学会开发的项目。其目的是展示近地轨道上的太阳帆技术。太阳帆是科学家一直在探讨的推动飞行器的方式。这些帆利用了阳光会对镜面施加压力这一事实。从理论上讲，这种压力可以用于推进，类似风吹动帆。

“光帆2号”于2019年6月25日发射升空。这张照片展示了7月23日太阳帆张开时的情景。

④火星自拍

美国国家航空航天局（NASA）的“好奇”号火星车自2012年以来一直在探测火星上的盖尔陨石坑。这个机器人在探索夏普山斜坡时拍下了一张自拍照——夏普山形成了冲击洼地的中心顶峰。

•