某人在屋檐下躲雨,看见观音正撑伞走过。这人说:“观音菩萨,普度一下众生吧,带我一段如何?”
; z& q' }' Z7 \* ?0 X9 K$ O 观音说:“我在雨里,你在檐下,而檐下无雨,你不需要我度。”这人立刻跳出檐下,站在雨中:“现在我也在雨中了,该度我了吧?”观音说:“你在雨中,我也在雨中,我不被淋,因为有伞;你被雨淋,因为无伞。所以不是我度自己,而是伞度我。你要想度,不必找我,请自找伞去!”说完便走了。 ! u5 X. x) g Y8 B
第二天,这人遇到了难事,便去寺庙里求观音。走进庙里,才发现观音的像前也有一个人在拜,那个人长得和观音一模一样,丝毫不差。
P3 j" t0 k, B3 K- `$ l& [ 这人问:“你是观音吗?” 0 |$ D R7 H+ B7 l
那人答道:“我正是观音。”
" \+ W$ {7 a, n 这人又问:“那你为何还拜自己?”
( v3 z8 y" f. B 观音笑道:“我也遇到了难事,但我知道,求人不如求己。” [人生风雨,迷途困境,何处避雨,何时得渡,要想真正解脱,只有靠自己。]
* m6 E+ U7 F/ T) p" K0 ] |