找回密码
 注册
查看: 1156|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

芝罘方言(C)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-1-6 15:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

Cfficeffice" />

糙(借)  不好。   俺老头儿不挑饭,∽好儿都能吃。

财迷      贪财。  当今的贪官,是∽转向呢,还是转向∽。

抻头儿   主动站出来领着干    老陈∽把大伙儿的意见

带上去

    又称磕碜,相貌丑,    她长的挺∽。/那个服务员

难看;不和气,横。    真∽。

    眼屎。又叫“眼眵”    晚上吃葱,第二天∽多。

撮(借)   举高放置         他喜欢把孩子∽肩上扛着。

撮弄(借    丛恿      人家闺女看不中他,你别硬∽。

刺儿头   遇事刁难,     他是个∽,不好商量事

不好对付的人   

聪俊     漂亮        这闺女长得∽!

瞅楞     瞅机会,又称“瞅缝”    小时候看露天马戏不买票,

∽就进去了。

岔声   因激动或噪子受刺激而变声   她气得说话都

岔口儿   事情发生了变化。   定好了要分红又不分了,

一定是出了

    身体矮小的人    说“爹∽∽一个,妈∽∽一窝”不

一定对,因为遗传基因有变异。

矬子  身体矮小的人。  他是个∽,我们见面都叫他“小板橙

儿”

茶汤    炒面用热水冲成糊状    焖子、、脑儿饭都是

的食品。开水冲桃酥    芝罘传统小吃。

也称茶汤。 

cǎ儿    指人的来势      这个∽来头儿不善。

喳喳     耳语或说悄悄话    不知道姐俩∽什么。

喳咕     背后后议论;讨论。 她好∽人。/这事大伙儿先

再∽∽。

     能吃,贬义。      你几顿没吃饭了?这么能∽!

 

 

    味道很浓,刺鼻子;    盘菜芥末油真∽!/我不

说话不委婉,生硬;根      ∽这桌饭来的。/外面刮

据;尘土飞扬               大风,真∽!

     全部,一律。            今天去开会的,∽是女人。

     组装;挡住,卡住。     他会∽收意机。/他用棘子把菜园

                                 ∽起来,防备猫狗钻进去。

触灯儿  火柴,又称“洋火儿”   ∽潮了,搁炕头上烘烘。

插帮    加塞儿。   请大伙儿都自觉排队上车,别∽,

插事    喜欢问事,讨人烦。     他耳朵聋,可挺能∽。

差不离   差不多。    大楼竣工,再有十天就∽了。

差迟     不应该,错误;意外。     她动不动就骂婆婆,太∽了。

/他为什么撤资了?有点∽,

草梢子   一种蛇,又叫      过去,芝罘地儿割麦子时经常看

“草上飞”,能      ∽。

在成片的草梢

上迅速爬行。

草鸡    认输;受不了;母鸡    我犟不过你,∽还不行!

/天真冷,把我冻∽了。

/抓了五个小∽儿。

嗤鼻   擤鼻涕    说不准随地吐痰,可没说不准随地∽。

    液体从孔中向外      水管子破了,水直向外∽。

喷;碎、烂。         /苹果踩∽了。

菜角子   用烫面做皮,不    用虾皮、鸡蛋、韭菜做馅

         捏褶的菜包子。    包的∽真好吃!

菜码儿    面码儿       开卤放海米当∽。

传嘴舌    传弄话,破坏团结     ∽是素质低的表现。

操持     想法弄到       这味药挺难抓,你∽∽。

  用脚蹬住;脚下滑动。    ∽着厅槛。/∽住坡,跌

了个腚墩儿。

刺挠  皮肤受刺激发痒;  贴身穿腈纶内衣/看他有点见

讥讽。            钱不仁,我不痛不痒地∽他几句。

次门儿           得过半年,新生儿的∽才能关闭。

财主  有钱的人,农村又称    解放前,我们村有三个∽。

地主是财主。

茬口儿   时机,当口儿。    她爹刚死,你就去提亲,

∽不对。

       玉米等磨成   用石磨推出的第一遍苞米是∽。

的碎      

踩(cài  积水、泥泞。   刚下过雨,满街净∽。

      在泥水里走。        正碰上下雨,皮鞋∽湿了。

   拌煮饲料;熬粥。    ∽猪食。/∽。了一锅腊八饭。

馋(借)  敲打人;打人    ∽磨。/再骂人我∽你!

   干瘦,不松软。    这纸发∽。

菜(借)  加量饲畏。   ∽猪子的时候饲料要粗细结合。

  (借)  差劲,不合适。  你怎么当面撒谎?太∽了。

从根儿   从来。     我从∽没出烟台。

驰(cì借)   碎,烂;事    汽车把这几个西瓜压∽了;

情没办成。   最后一个西瓜掉地上也跌

∽了。/当兵这事∽了。

促狭儿   爱捉弄人。“∽鬼”  你真∽,快把东西给人家。

是爱捉弄人的。

    牛羊等用角顶人。   这牛∽人,别逗它。

擦黑儿  天快黑的时候,傍晚。  “三秋”季节,生产队

都是干到∽才收工。

藏奸耍滑儿   不肯尽全力    按劳分配治∽管用。

插关儿     门栓。    街门一般都有两道∽。

捎脚    搭方便车。    二叔赶车上牟平,你叫他捎捎脚。

肥胖且肌肉松驰。  现在的∽小孩不少。

串巴   把不相关的人和    文理出班要仔细,别弄∽。

事联系在一起。

串弄   通知,招集。    同学聚会,你∽∽。

串种   不同品种的动物      ∽的结果有好有坏。

或植物杂交而变种。

   竖立;物体斜依   把小推车∽起来/把铁锨∽墙上。

戳(cǔ)  因猛戳另一物体     打排球把手指头∽,

而本身受伤或损坏

得意,高兴。    看跑了个第一把他∽的!

窗棂子    窗格子。    ∽的结构不同。
2#
发表于 2008-1-6 20:44 | 只看该作者
芝罘方言和我们那差不多
3#
发表于 2008-1-6 17:22 | 只看该作者
挺有意思阿
4#
发表于 2008-1-6 18:41 | 只看该作者
有学问啊
5#
发表于 2008-1-6 16:22 | 只看该作者
感觉土的掉渣!
6#
发表于 2008-1-6 18:43 | 只看该作者
原文由 [B]全全[/B] 发表: 挺有意思阿
7#
发表于 2008-1-7 18:03 | 只看该作者
风萧萧;您干吗整天嚓咕芝罘人.....???
8#
发表于 2008-1-7 13:11 | 只看该作者
我是烟台人  我听的懂  我就是不说
9#
发表于 2008-1-7 13:39 | 只看该作者

原文由 [B]山东迷踪拳[/B] 发表: 我是烟台人 我听的懂 我就是不说

你是烟台人?真的假的?

10#
发表于 2008-1-7 14:19 | 只看该作者
信不信由你,说不说由她。
11#
发表于 2008-1-7 11:41 | 只看该作者
风都快成方言专家了.
12#
发表于 2008-1-7 14:28 | 只看该作者

原文由 [B]海螺号[/B] 发表: 信不信由你,说不说由她。

整个一个【迷踪】

13#
发表于 2008-1-6 21:53 | 只看该作者
丑的东西逐渐会消失。拙笨的方言将被新人抛弃。
14#
发表于 2008-1-6 22:09 | 只看该作者
不糙,正宗烟台文化.
15#
发表于 2008-1-8 08:32 | 只看该作者
整个一看不懂,太乱。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271

GMT+8, 2024-9-23 11:18 , Processed in 0.053905 second(s), 10 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表