找回密码
 注册
查看: 1436|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

日本花样游泳队服惹争议?网友直言:太阴间 -- 徐小胖企鹅号

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2021-8-9 03:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
刚刚结束的2020 东京奥运花样游泳比赛中,中国队选用了《巾帼英雄》主题,以总分193.5310获得亚军,俄罗斯奥委会队获得冠军。
比赛中,中国姑娘们的表现非常完美,选用的主题也很完美。但是对手花泳霸主俄罗斯也是实力异常强劲,而且此次比赛,俄罗斯方面的选手也是完美发挥。输给这样厉害的对手也是情有可原。
花样游泳队的中国姑娘们:
于此同时,霓虹国代表队的队服则引起了网友们强烈的吃瓜情绪
只见霓虹国代表队队服上印着一个大大的“祭”字。
祭,在我国表示,对死者表示追悼、敬意的仪式,供奉鬼神或祖先。霓虹国队服上印着这么一个大字,难怪网友直言太阴间。
其实,这不过两国之间的文化差异,在我国人民看来在盛典场合出现“祭”字这种阴间行为,其实在霓虹国人看来十分正常。
日本的“祭”是一种例行的集市活动,是一种仪式,也可意为节日,庆典。在日本文化里是一种喜庆的文字。
网友们有此争议只能说是文化的差异了。



评分

参与人数 1威望 +5 收起 理由
洪499683166 + 5 赞一个!

查看全部评分

2#
发表于 2021-8-9 08:23 | 只看该作者
哦.太奇特!

评分

参与人数 1威望 +2 收起 理由
张兴 + 2 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271

GMT+8, 2024-11-28 10:39 , Processed in 0.023204 second(s), 10 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表