[专栏] 学英语 迎奥运 （英语教程）

长泳

长春专区开设《“学英语  迎奥运”专栏》的做法很好！

 

既为迎奥大目标，又帮网友学本领！务实创新，独辟蹊径！

 

专区版主，胸中有大局，认真办实事，可敬可赞，值得借鉴！

                                     ----白  冰感言

 

 

 

 

长春冬泳雪莲花艺术团

Changchun Winter Swimming Association of snow lotus Dance Troupe

 

学英语　迎奥运

Learn English Welcome Beijing Olympic Games fficeffice" /> 

 

 

导　　言

 

今天是2008年3月30日，距北京奥运会还有130天。“同一个世界 同一个梦想”（One World One Dream），我们长春冬泳人都企盼北京奥运圆满成功。

长春冬泳与奥运同行(Changchun WinterSwimming and Beijing Olympic games are peer)。做为东道一员，要通过我们的努力，让我们的城市、我们的冬泳成为一个更靓丽的风景线，为长春、为中国争光添彩！

冬泳无国界，泳友一家亲(Swimming regardiess of which country you are in, swimming famiends  with the most cordial and friendly!)。冬泳已经走向国际化，我们长春冬泳已经有了五种国籍的会员。全世界都在关注和支持第29届北京奥运会，在“团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想”的奥林匹克精神感召下，我们共同分享奥林匹克的魅力与欢乐，共同追求着人类和平的理想，追求人类美好未来的共同愿望。尽管人类肤色不同、语言不同、种族不同，我们同属一个世界，我们拥有同样的希望和梦想。

我们要热情接待各国嘉宾，我们有必要加强外语的学习，利用英语这一国际性语言为交流工具，内强素质，外树形象，展示长春、展示冬泳，为奥运圆满成功做出一点贡献！

［此帖子已被 冬泳网首席顾问：白冰 在 2008-3-31 17:32:26 编辑过］

［此帖子已被 长泳 在 2008-4-6 5:34:29 编辑过］

马蹄

创意很好

［此帖子已被 冬泳网首席顾问：白冰 在 2008-3-31 19:06:37 编辑过］

冬骑滑

头彩

原文由 [B]岸边[/B] 发表:

学英语迎奥运    长春冬泳　与奥运同行fficeffice" />

长泳

英语教程fficeffice" />

 

（第一节）

                                

1.　One World One Dream

同一个世界 同一个梦想

 2. 　  I am sure that The Games will be successful

 　我祝北京奥运圆满成功！

 3.  　Welcom to Changchun

 　长春欢迎您

 4.   　Swimming regardiess of which country you are in, swimming famiends  with　the most cordial and friendly!

冬泳无国界  泳友一家亲

 5.  　 ffice:smarttags" />Changchun WinterSwimming and Beijing Olympic games are peer

长春冬泳　与奥运同行

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008-3-30

 

（第二节）

 

 

1.     New Beijing,New Olympics!

新北京 新奥运

2. Unity,friendship,progress,harmony, participation and dreams!

团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想！

3. Green Olympic Games,the Olympics of science and technology,humanities Olympics!

绿色奥运，科技奥运，人文奥运！

4.  I winter swimming ,I health,I am happy!

我冬泳,我健康,我快乐!

5.  Nice to meet you.

见到你很高兴

Me to .

我也如此. 　

 　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008-4-6

［此帖子已被 长泳 在 2008-4-6 5:45:20 编辑过］

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　（第三节）

 

1. You’re excellent!

　　你真是太棒了！

2. You’ve broken the world record.

　　你打破了世界纪录！

3. Yes,But I was luck.

　　是的，我很幸运。

4. Good luck!

　　祝你好运！

5. Winter swimmer can do something for Olympics?

　　冬泳人能为奥运做点什么？

［此帖子已被 长泳 在 2008-4-12 6:51:57 编辑过］

 

　　　　　　　　　　　　　　（第四节）                  

1.Congratulations!          
　

　祝贺你！

2 .You’re the 200m free style siwmming champion.
　

　你获得200米自由泳冠军。     

3.Thanks! I was in good form today. 
   

　谢谢，我今天状态很好。      

4.Can I book the tickets online?  
   

　我能在网上订票吗？  

5.You must konwBeijing well.          
   

　你一定熟悉北京。

［此帖子已被 长泳 在 2008-4-19 12:26:50 编辑过］

岸边

学英语迎奥运    长春冬泳　与奥运同行fficeffice" />

长泳

 参考资料

《北京2008年奥运会主题口号解读》fficeffice" />

　　

　　“同一个世界 同一个梦想”（One World One Dream），集中体现了奥林匹克精神的实质和普遍价值观——团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想，表达了全世界在奥林匹克精神的感召下，追求人类美好未来的共同愿望。尽管人类肤色不同、语言不同、种族不同，但我们共同分享奥林匹克的魅力与欢乐，共同追求着人类和平的理想，我们同属一个世界，我们拥有同样的希望和梦想。

　　“同一个世界 同一个梦想”（One World One Dream），深刻反映了北京奥运会的核心理念，体现了作为“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念的核心和灵魂的人文奥运所蕴含的和谐的价值观。建设和谐社会、实现和谐发展是我们的梦想和追求。“天人合一”，“和为贵”是中国人民自古以来对人与自然，人与人和谐关系的理想与追求。我们相信，和平进步、和谐发展、和睦相处、合作共赢、和美生活是全世界的共同理想。

　　“同一个世界 同一个梦想”（One World One Dream），文简意深，既是中国的，也是世界的。口号表达了北京人民和中国人民与世界各国人民共有美好家园，同享文明成果，携手共创未来的崇高理想；表达了一个拥有五千年文明，正在大步走向现代化的伟大民族致力于和平发展，社会和谐，人民幸福的坚定信念；表达了13亿中国人民为建立一个和平而更美好的世界做出贡献的心声。

　　英文口号“One World One Dream”句法结构具有鲜明特色。两个“One”形成优美的排比，“World”和“Dream”前后呼应，整句口号简洁、响亮，寓意深远，既易记上口，又便于传播。

　　中文口号“同一个世界 同一个梦想”中将“One”用“同一”表达，使“全人类同属一个世界，全人类共同追求美好梦想”的主题更加突出。

 

［此帖子已被 长泳 在 2008-3-31 9:10:48 编辑过］

寒冰游

雪莲花为奥运学英语！长春冬泳与奥运同行！雪莲花预祝北京奥运会圆满成功！她们在认真学英语！

万里雪

长春雪莲花为奥运学英语！

长春冬泳与奥运同行！

长春的经验值得学习和推广!

睢县小鱼

共同学习，谢谢楼主！

潘冬子

好立意，好风气！

初来乍到

原文由 [B]岸边[/B] 发表:

学英语迎奥运    长春冬泳　与奥运同行fficeffice" />

白鲸

 与实俱进接轨奥运!顶!

三省克己

特色！

吴雪儿

学英语迎奥运    长春冬泳　与奥运同行

仁义大哥

这个倡议很好。发动泳友都来学。

冬湖冲

   与实俱进接轨奥运!顶!

［此帖子已被 冬湖冲 在 2008-3-31 18:56:58 编辑过］

关东女侠

全国冬泳　与奥运同行!

洹水花

原文由 [B]白鲸[/B] 发表:  与实俱进接轨奥运!顶!

海螺号

蒿袜油，鼓捣猫呢？

（how are you goodmoning ）

牛死了赔吧

(newspaper)